(Притча про життєвий досвід)
Одному учневі спокою не давало
Одне питання: «Як людське життя
Свободу вибору у собі поєднало
І те, що Бог призначив, майбуття…»
Наважився він вчителя спитати.
Подумавши, той щиро відказав:
«Як підеш в поле квіти ти збирати
То знай – це Бог тобі завдання дав…
Але не матимеш упевненості в тому,
Якою полем ти дорогою підеш.
Спокусі вибору піддашся нелегкому –
З яких ти квітів свій букет збереш?
Тоді до совісті своєї прислухайся –
Це голос Бога у душі твоїй лунає.
Тоді іди до квітки – не вагайся!
Так повсякденний досвід виникає…
Бо кожна квітка – досвід твій дрібний,
А з кроків складена життя дорога.
Букет зібрати – вибір не простий,
Життєвий досвід – це завдання Бога…
Добро від зла непросто відрізнити –
Тому так часто у душі тривога.
Не бійся в серце Ти любов впустити...
Життєвий досвід – вибір серця Твого...»
26-27.03.2016
Finist відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за щирість вражень і визнання Божого натхнення в моїй поезії (Божественна істина в притчах дійсно повчальна і вражає красою мудрості)
Віри, надії, любові Сергій
то зворот російської граматики, буквального перекладу не і снує. кажуть: "визначив бог" ( наприклад, своїм присудом ), а "богом визначене" означає, що над богом є ще хтось, хто орудує ним, як своєю функцією чи знаряддям
Finist відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за підказку професіонала-філолога (?)
Дозволю собі попросити ще одну підказку. Чи правильно буде так:
Свободу вибору у собі поєднало
І те, що Бог призначив, майбуття…
Finist відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за щиру підтримку, посмішку і квіти
Вдячний Богу за натхнення
Запрошую завітати на мою сторінку і познайомитися з іншими притчами та поезією циклу "Віра, надія, любов"
Сергій
Не бійся в серце Ти любов впустити...
Життєвий досвід – вибір серця Твого...»
Гарні слова!5+!
Finist відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Вікторіє, за щирість вражень
Вдячний Богу за натхення
Маю надію, що я виконав свою обіцянку дану Богу в останньому стовпчику поезії "Радіє серце…":
Пройду цей піст в любові й покаянні,
На славу Господа поезію творитиму –
Слова надії і любові полум’яні
Із вірою у серці доноситиму…