Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Персональный ЧАТ Enol
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (86):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

321 15.12.2018 21:01 Ригор Барадулін, Рідному слову Валерій Яковчук 0 0  0
322 14.12.2018 00:01 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 28 Валерій Яковчук 0 0  0
323 14.12.2018 00:01 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 27 Валерій Яковчук 0 0  0
324 13.12.2018 21:38 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 26 Валерій Яковчук 0 0  0
325 13.12.2018 21:37 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 25 Валерій Яковчук 0 0  0
326 12.12.2018 00:01 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 24 Валерій Яковчук 0 0  0
327 12.12.2018 00:01 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 23 Валерій Яковчук 0 0  0
328 11.12.2018 21:37 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 22 Валерій Яковчук 0 0  0
329 11.12.2018 21:37 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 21 Валерій Яковчук 0 0  0
330 10.12.2018 10:33 З Коханням нам легше прожити! (переклад з Лилея) М.С. 15 5  3
331 10.12.2018 10:13 Я так сильно кохаю… (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 15 5  3
332 10.12.2018 00:02 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 20 Валерій Яковчук 0 0  0
333 10.12.2018 00:02 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 19 Валерій Яковчук 0 0  0
334 09.12.2018 20:57 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 18 Валерій Яковчук 0 0  0
335 09.12.2018 20:57 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 17 Валерій Яковчук 0 0  0
336 09.12.2018 20:08 Почекай, прошу, Осінь. (переклад з Валентина Рубан) М.С. 20 5  4
337 09.12.2018 20:03 Коли душі завгодно… (переклад з Виктория - Р) М.С. 20 5  4
338 08.12.2018 23:23 Чжай Юнмін - "Монолог" (переклад із китайської мови) Rossignol 0 0  0
339 08.12.2018 21:52 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 16 Валерій Яковчук 0 0  0
340 08.12.2018 21:51 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 15 Валерій Яковчук 0 0  0
341 08.12.2018 13:00 До Тебе манить. (Переклад з Дарія Типчук) М.С. 10 5  2
342 07.12.2018 21:42 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 14 Валерій Яковчук 0 0  0
343 07.12.2018 21:41 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 13 Валерій Яковчук 0 0  0
344 06.12.2018 21:49 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 12 Валерій Яковчук 0 0  0
345 06.12.2018 21:48 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 11 Валерій Яковчук 0 0  0
346 05.12.2018 22:19 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 10 Валерій Яковчук 0 0  0
347 05.12.2018 22:19 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 9 Валерій Яковчук 0 0  0
348 05.12.2018 19:59 До Тебе хочу. (Переклад з Виктория - Р) М.С. 20 5  4
349 05.12.2018 11:22 Морозець кусає. (Переклад з Лилея) М.С. 15 5  3
350 04.12.2018 21:58 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 8 Валерій Яковчук 0 0  0
351 04.12.2018 21:57 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 7 Валерій Яковчук 0 0  0
352 03.12.2018 23:50 Виктор Залевский Я - ей макарчук 0 0  0
353 03.12.2018 22:19 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 6 Валерій Яковчук 0 0  0
354 03.12.2018 22:19 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 5 Валерій Яковчук 0 0  0
355 01.12.2018 22:10 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 4 Валерій Яковчук 0 0  0
356 01.12.2018 22:09 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 3 Валерій Яковчук 0 0  0
357 30.11.2018 21:56 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 2 Валерій Яковчук 0 0  0
358 30.11.2018 21:55 Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 1 Валерій Яковчук 0 0  0
359 28.11.2018 21:45 Наталія Арсеньєва, Тане вечір Валерій Яковчук 0 0  0
360 27.11.2018 22:07 Наталія Арсеньєва, Недосяжне Валерій Яковчук 0 0  0


Сторінки (86):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Svitlana_Belyakova -Відношення моє до тебе особливе …
958cf831-7463-40b7-91dc-5932c1a1d9fa.jpeg MAX-SABAREN -✨ʊ39; «Частина душі життя…»
00979717.jpg MAX-SABAREN -«Треба…»
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Чумацький транспорт незамінний
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Коли падає зірка
Олег Князь -Різні
Громыко -Весенний мотив
Микола Соболь -Мисливець на бабине літо
Dark Phoenix -Капелька
Калинонька -Не спопелить війна…
thumbnail (2) (1).jpg Lana P. -Промовисті вітри…
синяк -СПОВІДЬ ПОПУТНИКУ
oreol -Сміх надійна опора й помічник в цей нелегкий час
53368791-11cf-4c00-865a-a72b71053f14.jpg Lana P. -З острова Сонячних Мрій…
FB_IMG_1732556663770.jpg AKM -Не знаю
Малиновый Рай -ТОБІ В ЦЮ ОСІНЬ
Talia -Рассвет туманен, утонула речка
Станислав Бельский -Юрий Соломко. За последние три месяца…
Валя Савелюк -ВІР
468354945_1766300060814813_5995591737454659817_n.jpg majra -Короткий день
Горобец Александр -За пределом…
Осенний бал.jpg shantyr -ОСЕННИЙ БАЛ
У жорстокому двобої.jpg Євген Ковальчук -"У жорстокому двобої…"
Настане час1.jpeg Євген Ковальчук -́"Настане час…"
fialka@ -Суддя м'який…
IMG_20240922_154027_1.jpg AKM -Хворіє світ…
IMG_20241026_145532_1.jpg AKM -Хоча…
Інь-янь -До тебе шлях як до зірок
Ілля Шевченко -Слова, що не сказав
на манжетах вишиванки -Мені у снах диктує вірші
на манжетах вишиванки -ІСТОРІЯ ПИШЕ
Айвенго.jpg Олександр БУЙ -Desdichado
Мандрівник -ядерна блоха свербить
Omega1956 -Река детства
Svitlana_Belyakova -Бажаю щастя усім…
Каа3003 -Пиявки и слизни
26_main-v1675688183.jpg Ганна Верес -А щастя не завжди крилате
istockphoto-2167071896-612x612.jpg Н-А-Д-І-Я -Цвіте полин
26_main-v1675688183.jpg Ганна Верес -Пам’ятай!
406254648_18309639886190672_6717368231704118692_n.jpg Окрилена -Тригер
Іван Мотрюк -ПРОБАЧ.
IMG_20241126_143938_309.jpg bloodredthorn -У борошні…
Talia -Пусть хранит тебя дорога
Ольга Калина -Колорит Бердичева
Оксентій (Remastered) 2.mp3 Променистий менестрель -Оксентій пісня

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie