(художній переклад)
Все місто закутує вечір,
І в небі багато зірок,
Та зустрічі ти уникаш,
Й до мене не йдеш ні на крок.
ПРИСПІВ:
Ой ніч, синьоока ніч,
Скільки зіро- свіч,
Тільки твоя байдужість,
Сльози видушує з віч.
Сади яблуневі буяли,
Духмяні троянди цвіли,
А там де з тобою блукали,
Травою стежки заросли.
ПРИСПІВ:
Хоча ти мене не кохаєш,
А я - не любила ще так,
Ти все дуже швидко забудеш,
А я не забуду ніяк.
ПРИСПІВ:
Хоч зараз ти іншу цілуєш,
В очах її бачиш себе,
Та знай, що найбільше у світі,
Кохаю я тільки тебе.
ПРИСПІВ:
18.06.2022
(Оригінал: "Ах, ночь, голубая ночь")