|
Природа в плавнях первозданна, виводок качок тут затишок знайшов... 16.07.19 7.11
Моє фото в плавнях.
Решила прочесть интересное об утках, нашла статью Дикие утки Натальи Антоновой, которую перевела на украинский язык
Дикие утки
25 октября 2010, 8:00 •
С утками, благодаря сказкам, мы знакомимся в раннем детстве. Первой к нам приходит, наверное, Серая шейка. Мы переживаем за её судьбу и радуемся счастливому завершению сказки.
В Китае же утка считается символом удачи. А королевская утка или утка-мандаринка олицетворяет брак, супружескую верность.
Китайцы верят, что эти утки выбирают себе партнера один раз и на всю жизнь и умирают, если им выпадает разлука…
В городах средней полосы королевские утки, конечно, не водятся, но и полудикие утки кряквы очень украшают пруды и озёра.
Особенно величавы селезни со своей переливчато-зелёной головой, белым галстуком и светлой грудью.
А пуховые утята, плывущие за пёстрой мамой или отдыхающие на листьях кувшинок, тронут самое чёрствое сердце.
Городские утки абсолютно не боятся людей, выбираются на берег и выпрашивают хлеб.
Даже если утки плавают далеко в озере, заметив подошедших к воде посетителей, они всей стаей направляются к берегу.
И люди подкармливают милых попрошаек, хотя повсюду развешаны призывы: уток не кормить!
К сожалению, они жиреют и отказываются улетать на зимовку.
Кряква, или кряковая утка - Anas platyrhynchos - птица из семейства утиных, отряда гусеобразных – самая многочисленная и распространённая водоплавающая птица озёр, прудов и речных долин .
Она намного мельче домашних уток и уступает им в весе.
Чаще всего вес кряквы не превышает 1,5 кг. Очень редко – 2 кг.
Длина тела самца около 60 см, самки — около 57 см, длина крыла 30 см.
Самцы–селезни окрашены ярко, голова и шея тёмно-зелёные или чёрные с зеленоватым отливом, зоб и грудь коричневато-бурые, спина и живот нежно-серые с поперечными струйчатыми пятнышками, подхвостье чёрное, с металлическим отблеском. Средние перья хвоста, как у заправского франта у селезня, завиты колечками вверх. Клюв жёлто-зеленый весной, приобретает к концу лета более насыщенный зеленоватый цвет, лапы оранжевые.
Летом цвет оперенья селезня начинает линять и приближается к расцветкам самки, только верх головы остаётся темнее, а клюв светлее.
Но уже в сентябре самец снова надевает брачный наряд, и носит его всю зиму и весну, до начала летней линьки.
У молодых селезней брачный наряд появляется немного позже, чем у старых самцов.
Самка выглядит более скромно, почти всё её оперенье коричневато-бурое с тёмными пятнышками, края перьев рыжеватые, живот светло-коричневый с сероватым оттенком и с продольными пятнами. Клюв розоватый с тёмной серединой.
На крыле и у самца и самки сине-фиолетовый перелив.
Последнее время крякву стали считать частично перелётной птицей, так как, освоив города, многие птицы зимуют на незамерзающих водоёмах в крупных городах.
Крякают домашние и дикие утки одинаково, но дикая, во время полёта, крякает более звонко. В период спаривание ещё и издаёт звук, напоминающий посвистывание.
Дикие утки предпочитают тихие, заросшие водными растениями водоёмы.
Часто можно наблюдать, как утка опускает голову и отцеживает клювом, по краям которого у уток есть частые роговые зубчики, из воды или жидкого ила, растительный корм.
Питается она также моллюсками, насекомыми, мальками рыб, головастиками, рачками, червями.
Кряквы не очень хорошие ныряльщики и корм предпочитают находить на поверхности и на мелководье, например, питаясь ряской или выкапывая луковицы стрелолиста.
Если в водоёме нет по краям тростника, камыша, рогоза и кормовых растений, то утки на нём не поселятся.
Кряквы могут пастись на суше, ощипывая нежные части растений.
Ближе к осени дикие утки, живущие за городом, нередко отправляются на поля, засаженные овсом, рожью, горохом, просом и клюют зёрна.
Весной утка кряканьем призывает селезня, и он отвечает ей шипящими и свистящими звуками. Потом они плавают рядом, выписывая круги на воде.
Гнездятся утки в стоячих, заросших растительностью прудах, болотцах, озёрах по берегам рек и в сырых лугах. Иногда даже используют старые гнёзда ворон и цапель.
Но чаще всего устраивают гнёзда рядом с водой в зарослях высокой травянистой растительности, в валежнике, под кустами, делая ямку и выстилая её стеблями и листьями сухой растительности, тростником, пухом.
В гнездо самка откладывает 8-10 зеленовато-оливковых яиц. И сидит на яйцах три – три с половиной недели.
Когда утка садится на яйца, селезень линяет…
В смысле - уходит линять, а самка одна забоится о потомстве.
Если самка отлучается от гнезда, например, поесть, то яйца она прикрывает пухом.
Едва выбравшись из яйца, утята идут в воду и начинают сами искать пищу, плавая за матерью по косой линии или углом.
Самка постоянно следит за утятами, управляет передвижением выводка криками различных тонов, учит их в случае опасности нырять в воду, скрываться в густой траве.
В этом отношении уткам, живущим в городе легче – охотников нет, из хищников только собаки, которые практически никогда не заходят в парки.
Птенцы в возрасте около двух месяцев умеют хорошо летать.
Зимует кряква на Средиземном море, на южных морях , в Африке и Индии, на западе Европы.
Отлёт проходит в октябре.
Но кряквы всё чаще остаются зимовать в городах.
В фэн-шуе пара уточек-мандаринок является талисманом, укрепляющим брачные узы, для привлечения любви и верности их располагают в спальне.
Древняя китайская легенда рассказывает, что жил на свете богатый и уже не молодой мандарин, который на старости лет решил развестись со своей женой и отправить её в родительский дом.
Вероятно, совесть его всё-таки мучила и он для её успокоения и, подбирая слова для разговора с женой, бродил вечером возле озера, где и увидел двух уточек, нежно склоняющихся друг к другу и чистящих друг другу пёрышки.
Мандарин, глядя на уточек, вспомнил всё хорошее, что у них было с женой, и потухшая было любовь, вспыхнула в его сердце с новой силой, и он передумал разводиться со своей ни о чём не подозревающей супругой.
Так уточки спасли брак мандарина и его жены.
Говорят, что уточки-мандаринки создают вокруг себя атмосферу, которая помогает возлюбленным сохранить взаимную любовь до конца своих дней.
А мне кажется, что и наши кряквы способны укрепить супружеские узы, если почаще приходить к озеру вдвоём и любоваться на их неторопливое скольжение по задумчивой глади воды.
А ещё утки могут работать бесплатными синоптиками.
За час-два перед бурей или свирепым ветром, утки начинают прятаться в прибрежных зарослях или выходят на берег, скрываясь от ветра в кустах.
От ненастья они улетают в направлении движения ветра.
Бывалые рыбаки в случае «штормового» поведения уток, причаливают к берегу.
А самой известной уткой на сегодня, наверное, является дядюшка Скрудж МакДак со своими племянниками - Билли (Хьюи), Вилли (Дьюи) и Дилли (Луи), из Утиных историй, созданных компанией Уолта Диснея.
Хотя, лично мне всё-таки милее Серая шейка.
И если уточки всё-таки остались зимовать в городе, то только от нас зависит, доживут ли наши серые шейки до весны.
А как говорил Антуан де Сент-Экзюпери: «Мы в ответе за тех, кого приручили».
Автор: Наталия Антонова
Дикі качки
25 жовтня 2010, 8:00 •
З качками, завдяки казкам, ми знайомимося в ранньому дитинстві. Першою до нас приходить, напевно, Сіра шийка. Ми хвилюємося за її долю і радіємо щасливому завершенню казки.
У Китаї ж качка вважається символом удачі. А королівська качка або качка-мандаринка уособлює шлюб, подружню вірність.
Китайці вірять, що ці качки вибирають собі партнера один раз і на все життя і вмирають, якщо їм випадає розлука ...
У містах середньої смуги королівські качки, звичайно, не водяться, а й напівдикі качки крижня дуже прикрашають ставки і озера.
Особливо величаві селезні зі своєю переливчасто-зеленою головою, білою краваткою і світлими грудьми.
А пухові каченята, що пливуть за строкатою мамою або відпочиваючі на листі латаття, зворушують саме черстве серце.
Міські качки абсолютно не бояться людей, вибираються на берег і випрошують хліб.
Навіть якщо качки плавають далеко в озері, помітивши підійшовших до води відвідувачів, вони всією зграєю направляються до берега.
І люди підгодовують милих жебраків, хоча всюди розвішані заклики: качок не годувати!
На жаль, вони жиріють і відмовляються летіти на зимівлю
Крижень, або крижнева качка - Anas platyrhynchos - птах із сімейства качиних, загону гусеобразних - найчисленніша і поширена водоплавна птиця озер, ставків та річкових долин.
Вона набагато дрібніше домашніх качок і поступається їм у вазі.
Найчастіше вага крижні не перевищує 1,5 кг. Дуже рідко - 2 кг.
Довжина тіла самця близько 60 см, самки - близько 57 см, довжина крила 30 см.
Самці-качури пофарбовані яскраво, голова і шия темно-зелені або чорні з зеленуватим відливом, зоб і груди коричнево-бурі, спина і живіт ніжно-сірі з поперечними струменистий цятками, подхвостя чорне, з металевим відблиском. Середне пір'я хвоста, як у справжнього франта у селезня, завите колечками вгору.
Дзьоб жовто-зелений навесні, набуває до кінця літа більш насичений зелений колір, лапи помаранчеві.
Влітку колір оперіння селезня починає линяти і наближається до забарвлення самки, тільки верх голови залишається темніше, а дзьоб світліше.
Але вже у вересні самець знову одягає шлюбне вбрання , і носить його всю зиму і весну, до початку літньої линьки.
У молодих селезнів шлюбне вбрання з'являється трохи пізніше, ніж у старих самців.
Самка виглядає більш скромно, майже все її оперіння коричнево-буре з темними цятками, края пір'я рудуваті, живіт світло-коричневий з сіруватим відтінком і з поздовжніми плямами. Дзьоб рожевий з темною серединою.
На крилі і у самця і самки синьо-фіолетовий перелив.
Останнім часом крякву стали вважати частково перелітним птахом, так як, освоївши міста, багато птахів зимують на незамерзаючих водоймах у великих містах.
Крякають домашні і дикі качки однаково, але дика, під час польоту, крякає дзвінкіше. У період спарювання ще й видає звук, що нагадує посвист.
Дикі качки воліють тихі, зарослі водоростями водойми.
Часто можна спостерігати, як качка опускає голову і відціджує дзьобом, по краях якого у качок є часті рогові зубчики, з води або рідкого мулу, рослинний корм.
Харчується вона також молюсками, комахами, мальками риб, пуголовками, рачками, черв'яками.
Крижні не дуже хороші нирці і корм воліють знаходити на поверхні і на мілководді, наприклад, харчуючись ряскою або викопуючи цибулини стрілолиста.
Якщо у водоймі немає по краях очерету, рогозу та кормових рослин, то качки на ньому не оселяться.
Крижні можуть пастися на суші, ощипуючиніжні частини рослин.
Ближче до осені дикі качки, які живуть за містом, нерідко вирушають на поля, засаджені вівсом, житом, горохом, просом та клюють зерна.
Навесні качка крекотом закликає селезня, і він відповідає їй шиплячими і свистячими звуками. Потім вони плавають поруч, виписуючи кола на воді.
Гніздяться качки в стоячих, зарослих рослинністю ставках, болотах, озерах по берегах річок і в сирих луках. Іноді навіть використовують старі гнізда ворон і цапель.
Але найчастіше влаштовують гнізда поруч з водою в заростях високої трав'янистої рослинності, в валіжнику , під кущами, роблячи ямку і вистилаючиїї стеблами і листям сухої рослинності, очеретом, пухом.
У гніздо самка відкладає 8-10 зеленувато-оливкових яєць. І сидить на яйцях три - три з половиною тижні.
Коли качка сідає на яйця, селезень линяє ...
Якщо самка відлучається від гнізда, наприклад, поїсти, то яйця вона прикриває пухом.
Ледве вибравшись з яйця, каченята йдуть в воду і починають самі шукати їжу, плаваючи за матір'ю по косій лінії або кутом.
Самка постійно стежить за каченятами, управляє пересуванням виводка криками різних тонів, вчить їх в разі небезпеки пірнати в воду, ховатися в густій траві.
Пташенята у віці близько двох місяців вміють добре літати.
Зимує кряква на Середземному морі, на південних морях , в Африці та Індії, на заході Європи.
Відліт проходить в жовтні.
Але крижні все частіше залишаються зимувати в містах.
У фен-шуй пара качечок-мандаринок є талісманом, що зміцнює шлюбні узи, для залучення любові і вірності їх розташовують в спальні.
Древня китайська легенда розповідає, що жив на світі багатий і вже не молодий мандарин, який на старості років вирішив розлучитися зі своєю дружиною і відправити її в рідну домівку.
Ймовірно, совість його все-таки мучила і він для її заспокоєння і, підбираючи слова для розмови з дружиною, бродив ввечері біля озера, де і побачив двох качечок, ніжно схиляючихся один до одного і чистячих один одному пір'ячко.
Мандарин, дивлячись на качечок, згадав все хороше, що у них було з дружиною, і погасле було кохання, спалахнулов його серці з новою силою, і він передумав розлучатися зі своєю ні про що не підозрюючою дружиною.
Так качечки врятували шлюб мандарина і його дружини.
Кажуть, що качечки-мандаринки створюють навколо себе атмосферу, яка допомагає коханим зберегти взаємну любов до кінця своїх днів.
А мені здається, що і наші крижні здатні зміцнити подружні узи, якщо частіше приходити до озера удвох і милуватися на їх неквапливе ковзання по задумливійгладі води.
А ще качки можуть працювати безкоштовними синоптиками.
За годину-дві перед бурею або лютим вітром, качки починають ховатися в прибережних чагарниках або виходять на берег, ховаючись від вітру в кущах.
Від негоди вони відлітають в напрямку руху вітру.
Бувалі рибалки в разі «штормової» поведінки качок, причалюють до берега.
А найвідомішою качкою на сьогодні, напевно, є дядечко Скрудж МакДак зі своїми племінниками - Біллі (Хьюи), Віллі (Дьюї) і Діллі (Луї), з Качиноїісторії, створених компанією Уолта Діснея.
Хоча, особисто мені все-таки миліше Сіра шийка.
І якщо качечки все-таки залишилися зимувати в місті, то тільки від нас залежить, чи доживуть наші сірі шийки до весни.
А як казав Антуан де Сент-Екзюпері: «Ми відповідаємо за тих, кого приручили».
Автор: Наталія Антонова
Переклала на українську мову 16.07.19 13.06
ID:
919481
ТИП: Проза
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Оповідний
ВИД ТВОРУ: Мініатюра
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 14.07.2021 06:10:45
© дата внесення змiн: 14.07.2021 06:10:45
автор: Тома
Вкажіть причину вашої скарги
|
Щиро дякую за підтримку!
