Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Anafree: Chris Rea. Steel river blues (Блюз стальной реки) - ВІРШ

logo
Anafree: Chris Rea. Steel river blues  (Блюз стальной реки) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Chris Rea. Steel river blues (Блюз стальной реки)

Завершая тему стальной реки нельзя пройти мимо этого блюза из альбома 2004г. 


Крис Ри. Блюз стальной реки Куда б я ни шел и что бы ни пел, Ты рядом смеешься, как я и хотел. Под небом стальным мы мечтали вдвоем. А время летело спеша день за днем. Теперь пришел час, и мы можем сказать, Что нашей разлуки не избежать. Причины одни у тебя и меня, Но страхи свои мы отбросим любя Под небом стальной реки Как годы летят! Их нам не догнать. Мы дерзко пытались не просто мечтать. Мы знаем друг друга уже столько лет! Но ничего вечного, друг, в мире нет. И знаем мы оба, дожив до седин, Что есть у нас то, что не отдадим - Небо стальной реки. Мы знаем друг друга уже столько лет! Но ничего вечного, друг, в мире нет. И знаем мы оба, дожив до седин, Что есть у нас то, что не отдадим - Небо стальной реки. Steel river blues Wherever I go, whatever I do There'll always be a smile that I knew Upon the grey How it lit the sky As we dreamed our dreams And let the young days go by But there'd come a time We used to say We'd both have to part Just to get away But the reasons were the same for me and you To try to kick away the fear we knew Call them steel river blues How the years went by Too damn fast it seems As we followed through Our young and desperate dreams You know me so well and I know you And to the world it seems we both got through But only you and me know What is really true The only thing we never got to do Kick away Those steel river blues You know me so well and I know you And to the world it seems we both got through But only you and me know what is really true The only thing we never got to do was Kick away Those steel river blues

ID:  536305
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 11.11.2014 22:13:11
© дата внесення змiн: 15.12.2014 21:29:54
автор: Anafree

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (470)
В тому числі авторами сайту (5) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: