Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (86):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

441 13.08.2018 22:00 "ДВІ РУЖІ" (романс, переспів) Сіроманка 25 5  5
442 13.08.2018 19:52 Бути вдвох! АндрійМазан 0 0  0
443 12.08.2018 20:07 Інші люди / Other People Еkатерина 5 5  1
444 02.08.2018 10:14 Ен - хеду - Анна. Перші вірші на планеті Земля vektor 0 0  0
445 01.08.2018 20:59 Прийшли mist_anthology 0 0  0
446 31.07.2018 23:17 Павол Оршаґ-Гвєздослав Грізна кара не мине Валерій Яковчук 0 0  0
447 30.07.2018 20:48 Не знаю я АндрійМазан 0 0  0
448 30.07.2018 20:34 Ти мій інстинкт (Jonathan Davis re-make) АндрійМазан 0 0  0
449 29.07.2018 14:55 Нікого так я не кохала… (перед з: Olga Sydoruk) М.С. 15 5  3
450 26.07.2018 22:35 Франц Шуберт, Прекрасна мельниківна: Бажання знати (Вільгельм Мюллер) Валерій Яковчук 0 0  0
451 25.07.2018 23:31 Франц Шуберт, Прекрасна мельниківна: Передсвятковий вечір (Вільгельм Мюллер) Валерій Яковчук 0 0  0
452 24.07.2018 22:23 Нелюбов Райка 5 5  1
453 22.07.2018 22:46 Лес (перевод стихотворения В. Сиднина) Лана Сянська 0 0  0
454 22.07.2018 19:34 Едвард Ґріґ, Пісня Сольвейґ Валерій Яковчук 0 0  0
455 20.07.2018 22:45 Ніл Гілєвіч, Сонет Валерій Яковчук 5 5  1
456 20.07.2018 22:44 Максим Богданович, Білий хрест, плита, внизу – могила Валерій Яковчук 0 0  0
457 19.07.2018 00:09 Павлюк Трус, В ніч купальську чудну Валерій Яковчук 5 5  1
458 19.07.2018 00:09 Максим Богданович, Сонет: Вночі замерзло джерело криниці Валерій Яковчук 0 0  0
459 18.07.2018 23:05 Робер Деснос, Завтра Валерій Яковчук 0 0  0
460 18.07.2018 23:04 Майкл Уільям Балф, Циганська дівчина: Дія 2 сцена 1. Арія Арліни Валерій Яковчук 5 5  1
461 16.07.2018 21:22 Кохання - наркотик. ( переклад з: Лилея) М.С. 10 5  2
462 16.07.2018 20:15 Не online АндрійМазан 0 0  0
463 16.07.2018 20:00 Ти прийшла в моє життя (Scorpions re-make) АндрійМазан 0 0  0
464 15.07.2018 16:25 На що ми тратимо життя? Зоряна Кіндратишин 5 5  1
465 15.07.2018 15:28 Робер Деснос, Епітафія Валерій Яковчук 0 0  0
466 14.07.2018 11:54 ПРИСНИЛАСЬ МАМА (перевод) Борисовна 0 0  0
467 09.07.2018 20:25 Бути водою я хочу. (переклад з: Інна Рубан-Оленіч) М.С. 15 5  3
468 09.07.2018 15:09 Не згасай (Sixx AM re-make) АндрійМазан 0 0  0
469 09.07.2018 15:02 Тебе ненавиджу я АндрійМазан 0 0  0
470 06.07.2018 11:45 Згадай свій пароль АндрійМазан 0 0  0
471 06.07.2018 03:50 І смерті не бути володарем (переклад) Вікторія Т. 5 5  1
472 05.07.2018 22:05 Підступність I.Teрен 5 5  1
473 02.07.2018 12:51 В диво повірити (Adam Lambert re-make) АндрійМазан 5 5  1
474 27.06.2018 21:30 Йшов по вулиці Бог Зоряна Кіндратишин 5 5  1
475 25.06.2018 19:23 Пісня токаря (переклад) Oleg Kolibaba 0 0  0
476 25.06.2018 00:55 Звук неба (переклад Kalafina) Шестикрил 5 5  1
477 25.06.2018 00:07 Алєсь Бачила, І ти, і я… І на півмилю… Валерій Яковчук 5 5  1
478 24.06.2018 23:37 Алєсь Бачила, Мамина мова Валерій Яковчук 5 5  1
479 24.06.2018 23:37 Алєсь Гарун, Я. Коласу Валерій Яковчук 0 0  0
480 23.06.2018 22:25 Алєсь Гарун, Пісня-дзвін Валерій Яковчук 5 5  1


Сторінки (86):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
9eaafd410062d0fae1861ef26e7bd271.jpeg MC_Yorick -Волошкові очі
sunset.jpg!Large.jpg Тетяна Даніленко -І СНИЛОСЬ ЦЕ МЕНІ… Переклад з Арсенія Тарковського
62e71642fdf66136ee087edd63e87c5c.jpg liza Bird -Лишень на небі…
Omega1956 -Стремиться к небесам
Анатолій В. -На відстані…
Зоя Бідило -* * *
Рунельо Вахейко -ЩЕ НЕ ПІЗНО
Каа3003 -Карамелью солёной осадки
Валентина Ржевская -О поэте, увлеченном историей
IMG_20250202_225102.jpg Feelings and Emotions -ПРО ТЕБЕ МОВЧКИ
oreol -Щось неймовіне, невже так буває.
oreol -А ви не вірили.
маленькая-грудь-грудь-Эротика-8709410.jpeg MAX-SABAREN -😂; «Бо секс є…»
1895.jpg MAX-SABAREN -«Перед силою тьми…»
Олег Князь -Час
Ангеліна Спільник -А я не спатиму вночі…
Talia -Blue roses by Joseph Rudyard Kipling (переклад)
Каа3003 -Семь петель, вышивка крестом
Пустое Место -***
Пустое Место -Стихотворение без смысла
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -730/456/219/13 СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! Я ВАШ – ПРАВИТЕЛЬ! Я – ВЛАСНИК!..
Сергій Кажан -ЖИТТЯ
2.jpg Геннадий Дегтярёв -Заветная мечта
1.jpg Геннадий Дегтярёв -Юриспруденция
Oleksandr Poprotskyy -Уже не ті
Oleksandr Poprotskyy -Зачекай!
Talia -Пока не будет в руках (танка)
Рунельо Вахейко -МУЗИКА І ТИША
Oleksandr Poprotskyy -Те саме
Oleksandr Poprotskyy -Я не з тобою
Svitlana_Belyakova -Косить230;
О.Лекса -Тінь
Олеся Глива -Лиш ти і я
Виктория Покора -Не той серце твоє вкрав
Aynsurana Boy -місто пусти рів
s-l1200.jpg Aynsurana Boy -так_кровоточить_чоловік
Каа3003 -В тишине седьмого неба
Lana P. -Хуртовини веретено…
Танік.jpg Саша Чорнобіла -Сьогодні Мюнхен.
photo_40416.jpg Саша Чорнобіла -12. 02. 2025
Килгор Траут -Ну что ж, начнем! - и села прямо на…
Мудрий вітер -Матриця
images - 2022-02-28T133008.533.jpg Тріумф -Як знайти те, що загубив?
Євген Ковальчук -"У мить, в якую я тужу…"
Світлі почуття.jpg Євген Ковальчук -Світлі почуття
Юхниця Євген -Как сбежать от кризиса
Юхниця Євген -Як ми не йдемо́; на могилки

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie