Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
logo
РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (29):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

521 22.11.2014 13:24 Юрий Завадский: "День 22" Станислав Бельский 0 0  0
522 21.11.2014 01:39 Dance me to the end of love. Leonard Cohen Anafree 5 5  1
523 18.11.2014 16:20 Перевод «Баллада судьбы» Олега Ладыженского Артура Преварская 25 5  5
524 18.11.2014 16:13 Перевод песни «Je Dors Sur Des Roses» из Mozart l'Opera Rock Артура Преварская 20 5  4
525 17.11.2014 16:10 Перевод песни «Mademoiselle Hyde» Лары Фабиан Артура Преварская 25 5  5
526 17.11.2014 16:04 Перевод песни «L'Assasymphonie» из Mozart l'Opera Rock Артура Преварская 15 5  3
527 15.11.2014 22:00 Юрий Завадский: "День 36" Станислав Бельский 0 0  0
528 15.11.2014 02:11 Impression du Matin. Oscar Wild (Утреннее впечатление) Anafree 5 5  1
529 11.11.2014 22:13 Chris Rea. Steel river blues (Блюз стальной реки) Anafree 0 0  0
530 11.11.2014 20:10 Steel River. Chris Rea (Стальная река) Anafree 0 0  0
531 11.11.2014 12:12 A Whiter Shade of Pale Мара Рута 0 0  0
532 09.11.2014 11:10 Юрий Завадский: "День 20" Станислав Бельский 0 0  0
533 08.11.2014 16:02 Give me something to remember you by. Gary Brooker Anafree 5 5  1
534 07.11.2014 21:24 Oscar Benton. Bensonhurst blues. Спонтанный перевод. Anafree 5 5  1
535 06.11.2014 00:21 Man in the Long Black Coat ( Bob Dylan) Anafree 5 5  1
536 04.11.2014 00:06 Она не знает что сейчас со мной ( из Шломо Арци) Anafree 0 0  0
537 01.11.2014 00:41 First We Take Manhattan (L. Cohen) Anafree 0 0  0
538 31.10.2014 09:25 Как треснувшие мутные кристаллы Bells Of Gray Crys Еkатерина 10 5  2
539 26.10.2014 18:44 Перевод с укр. стихотворения Лао Лю J. Serg 5 5  1
540 25.10.2014 14:50 Моя любовь Лігріца 5 5  1
541 15.10.2014 12:20 Прелестный котёнок. Еkатерина 15 5  3
542 12.10.2014 23:20 В конце туннеля - свет (Из Шломо Арци) Anafree 5 5  1
543 08.10.2014 21:16 16 тонн - актуальный перевод Anafree 0 0  0
544 05.10.2014 20:19 Where the Blue begins Anafree 5 5  1
545 29.09.2014 15:15 Перевод «There will come soft rains» Сары Тисдэйл Артура Преварская 5 5  1
546 28.09.2014 11:39 Перевод «All that is gold does not glitter» Дж. Р. Р. Толкина Артура Преварская 5 5  1
547 28.09.2014 11:38 Перевод «When I look back» Улафа V Артура Преварская 0 0  0
548 27.09.2014 21:35 из Романа Скибы. Перевод с украинского Таня Квашенко 0 0  0
549 27.09.2014 17:25 Видовдан - сербская песня Евгений Капустин 0 0  0
550 21.09.2014 08:08 Олена Гусейнова: "Братья" Станислав Бельский 0 0  0
551 20.09.2014 10:40 Он извинился… Еkатерина 20 5  4
552 18.09.2014 12:34 Разговор о звездах Максим Тарасівський 5 5  1
553 13.09.2014 22:39 Виктор Шило: "Бардо II" Станислав Бельский 5 5  1
554 11.09.2014 17:02 Виктор Шило: "Проекция города" Станислав Бельский 0 0  0
555 11.09.2014 16:51 Виктор Шило: "Жизнь – обычный ход…" Станислав Бельский 0 0  0
556 11.09.2014 13:11 Считалочка. Детская. Английская. Дивная. Еkатерина 10 5  2
557 07.09.2014 14:34 Виктор Шило: "Весна" Станислав Бельский 0 0  0
558 07.09.2014 14:30 Виктор Шило: "Стиснутый телами…" Станислав Бельский 0 0  0
559 06.09.2014 12:28 Галина Крук. К Сильвии Плат Станислав Бельский 10 5  2
560 06.09.2014 12:27 Галина Крук. Я раскрыла последние двери… Станислав Бельский 0 0  0


Сторінки (29):  назад [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
AKM -Закон природи
4197.jpg AKM -Дочка-ангел
Ростислав Сердешний -Відлік 24. 02. 2022 р. Запис 12
Малиновый Рай -Ти маєш почути
467825163_1762949454483207_8125430600539869516_n.jpg majra -Білий пух
088.jpg Малиновый Рай -ПОЛЕ ДЛЯ МИРУ
Кіт мислить.jpg Артур Сіренко -Сторінки засипані осіннім листям
Тейсі -Про здоровий обмін енергії
Мир.jpg Євген Ковальчук -Мир
Євген Ковальчук -"Скільки горя та страждання…"
зображення_viber_2024-11-10_17-38-14-348.jpg Галина Левицька -Тюльпани на землі
images - 2024-11-21T215415.678.jpeg AKM -НЕВДАЧА
images - 2024-11-21T215233.551.jpeg AKM -ЧЕКАТИ
Ооооо -Якось так.
Тома -Філософія &#8230;
Wened -Краще померти…
Маг Грінчук -Вражає!
Володимир Кепич -Бути собою
Маг Грінчук -Впливає&#8230;
Крилата (Любов Пікас) -Гербера
Крилата (Любов Пікас) -Айстра
Надежда Сотникова 2 -Дорогу молодым
шул.jpg Білоозерянська Чайка -Криничному журавлику
Надежда Сотникова 2 -Литературная студия откровение
u-synomu-nebi-ya-vysiyav-lis-analiz~2.jpg I.Teрен -Сонетні строфи
Станислав Бельский -стены из облаков облака из стен…
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 198
Станислав Бельский -Остап Сливинский. Сначала стихи лишаются названий…
КОРОЛЕВА ГІР -ЗА ГІДНІСТЬ І СВОБОДУ
Валентина Мала -НАЦІЯ НЕПЕРЕМОЖНИХ
Валентина Мала -МИ ВІЛЬНІ І ГІДНІ
lie.jpg Горобец Александр -Почему???
467575208_3842529366024884_2380108324556878454_n.jpg Наталія Погребняк -ТИ ТОРКНУВСЯ ДУШІ
на манжетах вишиванки -МУДРІСТЬ НАД УСЕ
imgonline-com-ua-2to1-ylkv1sGuePm (1).jpg Ведомая любовью -Закон - не убивай - ну, кем же не поруган?
на манжетах вишиванки -Сорочку часу розтріпало вітром
Костянтин Вишневський -Здається
Марина Василюк -Вдих. Моя люба
FB_IMG_1732095906050.jpg Чайківчанка -У КОЖНОГО СВОЄ БАЧЕННЯ
изображение_viber_2023-03-12_16-11-08-248.jpg Ганна Верес -Любов до краю одягну у слово
11~2.jpg I.Teрен -Графоманія
Всім до вподоби у мирі є лад пісня.mp3 Променистий менестрель -Всім до вподоби у мирі є лад пісня
Онищук Валентина -Осінь кохання
0ba92458505c11ef97435aa46c65dc88_upscaled.jpeg Наталі Рибальська -Перший сніг
gidnosti-i-svobody.jpg Інна Рубан-Оленіч -Гідність

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie