Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
РУССКИЕ СТИХИ - Поэтические переводы
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (29):
[ 8 ]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[
12
]
[ 13 ]
[ 14 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
441
05.04.2015 18:23
Лойзе Кракар. Привокзальный ресторан . перевод со словенского
Anafree
0
0
0
442
04.04.2015 12:32
Остап Сливинский. Свобода
Станислав Бельский
0
0
0
443
03.04.2015 22:59
Остап Сливинский. Думая о Чеславе Милоше
Станислав Бельский
5
5
1
444
02.04.2015 23:16
Остап Сливинский. Не слово, только закрытый слог…
Станислав Бельский
0
0
0
445
01.04.2015 23:32
Остап Сливинский. Говоришь, мы…
Станислав Бельский
5
5
1
446
01.04.2015 22:26
Мы живем в мире муры. Почти по Бобу Дилану
Anafree
5
5
1
447
01.04.2015 00:38
Остап Сливинский. Адам (3)
Станислав Бельский
5
5
1
448
31.03.2015 00:06
Остап Сливинский. Адам (2)
Станислав Бельский
5
5
1
449
30.03.2015 00:07
Остап Сливинский. Благодарю: наверное…
Станислав Бельский
5
5
1
450
29.03.2015 15:06
из Натальи Пасичник. Перевод с украинского
Таня Квашенко
0
0
0
451
29.03.2015 10:25
Остап Сливинский. Лейтенант
Станислав Бельский
0
0
0
452
29.03.2015 00:19
Остап Сливинский. Отец Шуплат
Станислав Бельский
5
5
1
453
28.03.2015 10:04
Остап Сливинский. Алина
Станислав Бельский
5
5
1
454
27.03.2015 01:04
Андрей Хаданович. Прогноз погоды
Станислав Бельский
5
5
1
455
20.03.2015 02:14
Перевод с укр. Стихотворения Лины Костенко
J. Serg
10
5
2
456
20.03.2015 00:55
Перевод с укр. Стихтворения Лины Костенко "Я Вами тежело и долго отболела…"
J. Serg
10
5
2
457
12.03.2015 23:46
МАРК ТВЕН --- в переводе антипа ушкина :)
Антип Ушкин
5
5
1
458
09.03.2015 00:30
Когда уходят дружба и любовь (поэтический перевод песни)
Erebos Darkness
0
0
0
459
09.03.2015 00:22
Привычка (поэтический перевод песни)
Erebos Darkness
0
0
0
460
23.02.2015 01:30
Григорий Чубай. После кино
Станислав Бельский
5
5
1
461
21.02.2015 12:47
Григорий Чубай. Неизвестный
Станислав Бельский
5
5
1
462
17.02.2015 22:08
Мастера умирают
Гірка
0
0
0
463
15.02.2015 11:34
Григорий Чубай. Человек
Станислав Бельский
15
5
3
464
14.02.2015 20:50
Окружи меня лес…
Гірка
0
0
0
465
14.02.2015 20:37
Солнце встает
Гірка
0
0
0
466
14.02.2015 19:56
Михайль Семенко. BLOC-NOTES
Володимир Петков
0
0
0
467
14.02.2015 16:43
Григорий Чубай. Новогоднее
Станислав Бельский
5
5
1
468
14.02.2015 12:17
Переводы из Вальжины Морт
Al Panteliat
5
5
1
469
14.02.2015 00:09
Перевод песни Nazareth ″WOKE UP THIS MORNING″
Valery Bor
0
0
0
470
13.02.2015 18:12
Impression; Le Reveillon by Oscar Wilde
Anafree
0
0
0
471
11.02.2015 11:08
Перевод песни ANIMALS "HOUSE OF THE RISING SUN" (Дом восходящего Солнца)
Valery Bor
0
0
0
472
10.02.2015 00:10
Перевод песни Black Sabbath "SHE'S GONE"
Valery Bor
0
0
0
473
09.02.2015 18:03
Перевод песни Deep Purple "YOU KEEP ON MOVING".
Valery Bor
0
0
0
474
09.02.2015 17:01
Перевод песни Procol Harum ″BEYOND THE PALE″
Valery Bor
0
0
0
475
08.02.2015 18:10
Михайль Семенко. Поэма отваги
Володимир Петков
0
0
0
476
08.02.2015 18:09
Михайль Семенко. Поэма будущего
Володимир Петков
0
0
0
477
07.02.2015 03:19
Михайль Семенко. Океания
Володимир Петков
0
0
0
478
07.02.2015 02:19
When worlds collide and cities turn to sand…Артура Преварская
Anafree
5
5
1
479
06.02.2015 10:30
Impression De Voyage by Oscar Wilde
Anafree
0
0
0
480
06.02.2015 09:49
Лина Костенко. «Берестечко». Часть 8
Володимир Туленко
5
5
1
Сторінки (29):
[ 8 ]
[ 9 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[
12
]
[ 13 ]
[ 14 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
AKM
-
Закон
при
роди
AKM
-
Дочк
а-а
нгел
Ростислав Сердешний
-
Відлік 24.
02. 2022
р. Запис 12
Малиновый Рай
-
Ти ма
єш п
очути
majra
-
Біл
ий
пух
Малиновый Рай
-
ПОЛЕ
ДЛЯ
МИРУ
Артур Сіренко
-
Сторінки за
сипані о
сіннім листям
Тейсі
-
Про здор
овий об
мін енергії
Євген Ковальчук
-
М
и
р
Євген Ковальчук
-
"Скільки гор
я та стра
ждання…"
Галина Левицька
-
Тюльпа
ни на
землі
AKM
-
НЕВ
ДА
ЧА
AKM
-
ЧЕ
КА
ТИ
Ооооо
-
Якос
ь т
ак.
Тома
-
Філосо
фія &
#8230;
Wened
-
Краще п
омерт
и…
Маг Грінчук
-
Вра
жа
є!
Володимир Кепич
-
Бути
со
бою
Маг Грінчук
-
Вплив
ає
8230;
Крилата (Любов Пікас)
-
Гер
бе
ра
Крилата (Любов Пікас)
-
Ай
ст
ра
Надежда Сотникова 2
-
Дорог
у мо
лодым
Білоозерянська Чайка
-
Криничн
ому ж
уравлику
Надежда Сотникова 2
-
Литературн
ая студи
я откровение
I.Teрен
-
Сонет
ні с
трофи
Станислав Бельский
-
стены из об
лаков об
лака из стен…
Шевчук Ігор Степанович
-
Псал
ом
198
Станислав Бельский
-
Остап Сливинский.
Сначала стих
и лишаются названий…
КОРОЛЕВА ГІР
-
ЗА ГІДН
ІСТЬ І
СВОБОДУ
Валентина Мала
-
НАЦІЯ
НЕПЕР
ЕМОЖНИХ
Валентина Мала
-
МИ ВІЛ
ЬНІ І
ГІДНІ
Горобец Александр
-
Поч
ему
???
Наталія Погребняк
-
ТИ ТОР
КНУВС
Я ДУШІ
на манжетах вишиванки
-
МУДРІС
ТЬ Н
АД УСЕ
Ведомая любовью
-
Закон - не уби
вай - ну, к
ем же не поруган?
на манжетах вишиванки
-
Сорочку ча
су розтр
іпало вітром
Костянтин Вишневський
-
Зда
єт
ься
Марина Василюк
-
Вдих.
Моя
люба
Чайківчанка
-
У КОЖНОГ
О СВОЄ
БАЧЕННЯ
Ганна Верес
-
Любов до к
раю одя
гну у слово
I.Teрен
-
Граф
ома
нія
Променистий менестрель
-
Всім до вподо
би у мирі
є лад пісня
Онищук Валентина
-
Осінь
кох
ання
Наталі Рибальська
-
Перш
ий
сніг
Інна Рубан-Оленіч
-
Гід
ні
сть
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie