Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: геометрія: НАРОДНИ ПОСЛОВЫЦИ (Т. Шевченко, на південно - руській мові) - ВІРШ
logo
геометрія: НАРОДНИ ПОСЛОВЫЦИ (Т. Шевченко, на південно - руській мові) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

НАРОДНИ ПОСЛОВЫЦИ (Т. Шевченко, на південно - руській мові)

    1. Аби були побрязкачи, то будуть и послухачи.
    2. Аби мыни мисяць свитыв, а зори я й сам кулакомъ достану.
    3. Або ты, тату, йди по дрова, а я буду дома,
        Або жъ я буду дома, а ты йды по дрова.
    4. Брехнею увесь  свит пройдешъ - та назадъ - не вернешся.
    5. Гости першого дня - золото; другого - срибло,
        А третього - мидь, хоч додому їдь!
    6. Багато панивъ - а на греблю иты никому.
    7. Заставъ дурного Богу молитися - то й лобъ пробье.
    8. Зъ брехни не мруть - та и виры не - ймуть.
    9. Зъ дужым - не борись, а з багамым - не судысь.
   10. Кому - кому а куцому буде!
   11. Казав панъ - кожух дамъ - та слово його тепле.
   12. Ледачому жывотові - и пироги вадять.
   13. Не вирь, то звирь, хочъ не вкусить - то злякае...

ID:  870551
ТИП: Проза
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 03.04.2020 14:15:25
© дата внесення змiн: 08.01.2021 11:20:48
автор: геометрія

Мені подобається 5 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Любов Іванова
Прочитаний усіма відвідувачами (529)
В тому числі авторами сайту (17) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..



КОМЕНТАРІ

Валерій, 03.04.2020 - 22:33
Мудрі настанови і сьогодні актуальні!!! 16 22 give_rose hi
 
геометрія відповів на коментар Валерій, 04.04.2020 - 16:43
Дякую,Валерію! Хоч написане давно, та потрібне й нам воно... 16 writer cup love17
 
Любов Іванова, 03.04.2020 - 21:50
Чудова підбірка, величезне дякую... 12 12 16 16 019 021 ft sp icon_flower icon_flower icon_flower
 
геометрія відповів на коментар Любов Іванова, 04.04.2020 - 16:41
Дякую,Любо! Це не я підбирала, а Великий Тарас, а воно все варте і в наш час... 16 16 writer curtsey icon_flower
 
меланья, 03.04.2020 - 21:26
Дякую, Валентино, за те, що нагадали такі мудрі прислів'я 16 give_rose
 
геометрія відповів на коментар меланья, 04.04.2020 - 16:40
Дякую,Меланіє!Вже скільки років минуло з того часу, як він це написав, а воно все й нині уваги варте... 16 16 9 ros
 
Чайківчанка, 03.04.2020 - 21:14
give_rose
 
геометрія відповів на коментар Чайківчанка, 04.04.2020 - 16:38
Дякую,Марійко! Я перед Шевченком, як перед Богом, готова стати на коліна...Його "Кобзар" і тритомник творів постійно лежать у мене на столі, і не буває такого дня, щоб я щось з них не перечитала... 16 16 scenic curtsey ros
 
Катерина Собова, 03.04.2020 - 19:16
12 12 12 Всі мудрі вислови черпалися з народних джерел, тому і мають таку велику цінність!
 
геометрія відповів на коментар Катерина Собова, 03.04.2020 - 19:39
Дякую,Катюшо! Бачиш, писав Т. Шевченко у 1860 році, а живе усе ще й досі... 16 16 writer 42 43 icon_flower
 
Зелений Гай, 03.04.2020 - 18:45
Цікаво дуже! Отже українська називалась південно руська smile 12 hi
 
геометрія відповів на коментар Зелений Гай, 03.04.2020 - 19:35
Дякую! Взагалі то Т. Шевченко це писав у С-Петербурзі у 1860 р.,а надруковано у 1861 р. для дітей "БУКВАРЬ ЮЖНОРУССКИЙ" всього 24 сторінки, тираж 10 000 екземплярів. У ньому була і АЗБУКА, і СТИХИ, й ПСАЛОМЫ, і МОЛИТВИ І ДУМЫ... 16 16 writer 43 42 ros
 
Дмитро Кiбич, 03.04.2020 - 16:24
Гарнi прислiв'я, Валентино. 12 22 Дуже мудрi, повчальнi такi фрази вiд нашого Великого Кобзаря.
Тiльки от у назвi в дужках краще буде написати "на пiвденно-руськiй мовi", а не "пiвденно-росiйськiй". Адже Тарас Шевченко тут мав на увазi мову тих земель, якi звуться "Русь", а не "Росiя", то вiд Русi, вiдповiдно, i мова - "пiвдено-руська". У нього ж i пiдручник, де вiн цi прислiв'я розмiстив, якраз називався - "Букварь Южнорусскiй". Ось, дивiться:

 
геометрія відповів на коментар Дмитро Кiбич, 03.04.2020 - 18:44
Дякую,Дмитре! Ви праві, уже виправила. Я віднайшла цей матеріал у своїй власній бібліотеці, але він починався з третьої сторінки і там не було вказано назву букваря,і його початком була ВЕЛЫКА АЗБУКА і МАЛА АЗБУКА, а далі йшли склади, потім СТІХИ, ПСАЛОМИ, МОЛИТВИ і т.д. А тепер після Вашого зауваження, я віднайшла це в Інтернеті, то отож ще раз Вам дякую... 16 smile girl_sigh love17
 
Дмитро Кiбич відповів на коментар геометрія, 03.04.2020 - 19:46
Ну, i вам теж треба подякувати, що звертаете увагу iнших читачiв на той факт, що Тарас Шевченко не тiльки якiснi художнi твори полюбляв писати, але ще i науковi працi вiн намагався створювати, ось такi пiзнавальнi навчальнi посiбники теж видавав час вiд часу. wink give_rose
 
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський, 03.04.2020 - 15:20
Мама моя знала дуже багато приказок.Добра та наснаги. give_rose
 
геометрія відповів на коментар Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський, 03.04.2020 - 18:47
Дякую,Ніло і Олеже! А мене більше бабуся заохочувала і до казок, і до приказок та прислів"їв... 16 16 smile girl_sigh ros
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - гомонiти, балакати, висловлюватися, базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Синонім до слова:  Відповідальність
Маргіз: - Відповідальність - трудоголізм, працьовитість, самопожертва, здатність брати на себе найскладнішу роботу, максимальна витрата власних ресурсів часто - перебирання на себе чужої роботи, або ж - один за всіх.
Синонім до слова:  збагнути
valentinaaaa: - Я Валентина Ярошенко, так сталося, що тепер Валентина. Valentlna.... Валентинааа.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Новий
Іван Українець: - відроджений , оновлений , небуденний , розквітнений
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  говорити
Іван Українець: - Цвеньками , теревенькати , тринькати , барабанити .
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  Новий
Маргіз: - Неприйнятий, ніким не зрозумілий, підозрілий, ше ніким не бачений, непрочитаний, невідкритий, незаюджений, незасмальцований, незатертий
Синонім до слова:  Бутылка
Маргіз: - Склодувна зеленька, бурштинове скельце, сосуд
Синонім до слова:  Вічність
Маргіз: - Безсмертя; те, що не можна пізнати; недосяжність́
Синонім до слова:  збагнути
Маргіз: - Схопити комету за хвоста, упіймати зірку, пізнати всі гештальти, побороти свою недолугість
Синонім до слова:  Будинок
Маргіз: - Мій сховок від людей, місце затишку, спокою, добра й любові
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Пишна, любка, розкішна, ладне́нька
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  метал
Олекса Удайко: - ЗСУ, азовці, українська нація, нащадки когаків, діти оріїв
Синонім до слова:  збагнути
ixeldino: - Доперти, Дотунькати, Отримати осяяння/осяяло (від слова сяйво)
Синонім до слова:  Вічність
ixeldino: - Без ліку-часу, До поки сонце згасне, зпоконвіку/зпоконвіків, "жіночі 5 хвилин"
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  Будинок
ixeldino: - Ночліжка, Садиба, Господа, Доміна (Суржик, від рос. Дом)
Синонім до слова:  Новий
ixeldino: - Нульцевий, В целофані, запечатаний, з вітрини/з магазину, ще з китайським повітрям/смердить китаєм, ще розетки не бачив.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Передзарплатний ПМС
ixeldino: - Говоримо так про кначальство та колег, які перед зарплатою зриваються з котушок і намагаються зробити хоч щось щоб зарплатні не було нівкого.
Синонім до слова:  говорити
ixeldino: - З місцевого наріччя: Баяти, Теревенити, Гелькотати, Кумкати
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  візаві
Маргіз: - Зустріч або перше побачення в ZOOMі))), без зайвих очей, лиш ти і я
Синонім до слова:  говорити
Маргіз: - Одягати думки в слова, воркотати, жебоніти, мурчати, молоти язиком, верзти, підпадьомкати.
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Синонім до слова:  візаві
Master-capt: - Тет-а-тет. Очі в очі. Лице в лице. Навпроти. Один против одного. Друг против друга. Двобій. Суперечка. Супротивник. Співбесідник. Опонент.
Синонім до слова:  візаві
Enol: - зрозумів, що етимологію слова 'залицяння' ми просрали
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Svetoviya: - Ляскотіти,точити ляси, лопотіти,ґелґотіти,сокотати,трендіти, гутарити, белбоніти, мимрити,мичати, мугикати.
Синонім до слова:  аврора
dashavsky: - у нас Авророю називали гулячу жінку.
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  говорити
домінік де україна: - спікати - від англ спік - мілякати - якщо запозичити з грецької
Синонім до слова:  аврора
Родвін: - Треба ж таке придумать ! Смішно :D :D :D :D :D :16: :16: :16: :12: :23: :23: :23: :23: :23:   :icon_flower:   
Синонім до слова:  Навіть
Наумова: - Іноді можна почути такий вислів "ба навіть" Хоча тільки одним "ба" - справді можна замінити "навіть"
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie