Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (86):  назад [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

2841 29.11.2012 18:14 Джон Скот оф Амуел, Барабан Валерій Яковчук 0 0  0
2842 28.11.2012 16:01 Спогад (переклад) Олександр Подвишенний 0 0  0
2843 24.11.2012 17:13 Альфред Кастнер Кіньґ, Впале дерево Валерій Яковчук 0 0  0
2844 24.11.2012 17:10 Адам Асник, Фіалки Валерій Яковчук 0 0  0
2845 23.11.2012 16:15 Адам Асник, Грають води по камінню Валерій Яковчук 0 0  0
2846 23.11.2012 16:06 Адам Асник, Зів’ялий листок Валерій Яковчук 0 0  0
2847 20.11.2012 05:05 Адам Хроля, В шипах троянда Валерій Яковчук 0 0  0
2848 19.11.2012 00:04 Катерина Самусєнко, Весна Валерій Яковчук 0 0  0
2849 19.11.2012 00:01 Георгій Цабадзе, Наш Тбілісі дорогий (Наше місто Тбілісі) Валерій Яковчук 0 0  0
2850 18.11.2012 02:34 Акакій Церетелі, Суліко Валерій Яковчук 15 5  3
2851 17.11.2012 15:21 Альфред Кастнер Кіньґ, Дитя природи Валерій Яковчук 0 0  0
2852 17.11.2012 15:07 Петер Белла-Горал, Жаль за молодістю Валерій Яковчук 0 0  0
2853 15.11.2012 15:38 Навчання:кайф чи каторга?) ) ) (у співавторстві з Анною Левкович) Той,що воює з вітряками 5 5  1
2854 15.11.2012 01:10 Катерина Самусєнко, Осінь, осінь! Валерій Яковчук 0 0  0
2855 14.11.2012 01:25 Катерина Самусєнко, Осінь Валерій Яковчук 0 0  0
2856 14.11.2012 01:21 Юля Гущинська, Зимовий настрій Валерій Яковчук 0 0  0
2857 13.11.2012 21:32 Лиш мрій… (переклад «Мечты») Ярослав Дорожний 15 5  3
2858 13.11.2012 03:39 Віктор Лєанєня, Земний гість Валерій Яковчук 0 0  0
2859 13.11.2012 03:35 Ніна Аксьончик, Бабине літо Валерій Яковчук 0 0  0
2860 12.11.2012 01:00 Мар’яна Васєніна, Нам по житті так тяжко жить Валерій Яковчук 0 0  0
2861 12.11.2012 00:55 Ірина Войтка, Сонце купається в соснах Валерій Яковчук 0 0  0
2862 11.11.2012 16:18 Іван Ненков, Про тебе люди так говорять Валерій Яковчук 0 0  0
2863 10.11.2012 06:17 Валерія Кустова, Дозвольте з Вами слухать тишину Валерій Яковчук 0 0  0
2864 10.11.2012 06:08 Марія Конопницька, Я пішла би на край світу Валерій Яковчук 0 0  0
2865 09.11.2012 03:43 Адам Асник, Одного серця! так мало, так мало Валерій Яковчук 0 0  0
2866 08.11.2012 16:12 Петре Грузинський, Тбілісо Валерій Яковчук 0 0  0
2867 08.11.2012 16:03 Петре Грузинський, Чито-ґврито (Пташко, горлице) Валерій Яковчук 0 0  0
2868 08.11.2012 08:07 Думка на два серця ( переспів) Ниагара 5 5  1
2869 05.11.2012 20:01 Ворони Печерник 0 0  0
2870 04.11.2012 20:24 Що сказати тобі? Не місто а божевільня (моя версія) Юра Васюта 10 5  2
2871 02.11.2012 12:06 ПЕРЕКЛАД: А. БЛОК "Венеция" ***** 15 5  3
2872 31.10.2012 14:01 "П. Э. " М. Цветаева (вільний переклад) Юра Васюта 15 5  3
2873 29.10.2012 02:23 Адам Асник, Коли дитям ще був Валерій Яковчук 0 0  0
2874 29.10.2012 02:16 Адам Асник, Даремні скарги Валерій Яковчук 0 0  0
2875 28.10.2012 14:29 Адам Асник, А бодай та річка та й позаростала Валерій Яковчук 0 0  0
2876 28.10.2012 02:10 Адам Асник, Люблю тебе Валерій Яковчук 0 0  0
2877 27.10.2012 00:57 Адам Асник, Йди далі Валерій Яковчук 0 0  0
2878 26.10.2012 17:00 Із Свєти Хохломской. Фройд і Дарвін (переклад з російської) Le Magnifique 0 0  0
2879 26.10.2012 13:52 Багаж (переклад С. Я. Маршака) Olga Kalina 0 0  0
2880 26.10.2012 01:42 Адам Асник, Баркарола Валерій Яковчук 0 0  0


Сторінки (86):  назад [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Олег Князь -Обстрілюють
800_0_1637069396-9515.jpg Віктор Варварич -Жіноча любов
Наталі Косенко - Пурик -Відпустка осені
Ростислав Сердешний -Матері й сину
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -730/456/170 СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! РОСІЙСЬКА СВОЛОТА. КАЦАП – НЕ ЛЮДИНА...
1552030386_10.jpg Alpha Ego -О себе… (21+)
1649615807_37-kartinkof-club-p-ugarnie-kartinki-na-vk-39.jpg Alpha Ego -Когда я пьяный
Валентина Ржевская -Aemilia Lanyer. Еve’s Apology in Defense of Women. Мій український переклад..
7.jpeg Інна Рубан-Оленіч -На зміну осені зима
*Svetlaya* -*****
Радченко Дмитрий -НОВЫЕ ПАРАМЕТРЫ
В душі твої поля пісня.mp3 Променистий менестрель -В душі твої поля пісня
Каа3003 -Бесконечно глубокая бездна
Володимир Каразуб -На лови!
Володимир Кепич -Стратегія
Свеча 6.jpg Ірина Лівобережна -Запалила свічку
26_main-v1675688183.jpg Ганна Верес -Слід
Євген Ковальчук -"Не зазнаємо поразки…"
Євген Ковальчук -"Ні, не вдасться, ні, не вдасться…"
58681976460a40c61f3ec39c0b1ef950.jpg Grace -́Я знову згадую тебе
26_main-v1675688183.jpg Ганна Верес -Смутком осінь розбавляє дні
20241124_132826.jpg Виктор Ситниченко -Быстрее проходи
Talia -Ты ею одержим
Designer (16).jpeg Інна Рубан-Оленіч -НЕФОРМАЛЬНА ЗУСТРІЧ
Сокол -Предосторога
images - 2024-11-27T173551.604.jpg Н-А-Д-І-Я -Все тобі згадаю
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 201. Християни, ви – бачення…
Пісаренчиха -ІНТЕРФЕРЕНЦІЯ
DeViAl -Трикутник
Да Доша -The thrill is gone, baby
1920x.jpg Горобец Александр -Позови его&#8230; позови…
IMG_6969.jpeg Eyfiya -9 ключ
Ярослав Ланьо -ТІНІ КОХАННЯ
IMG_20241127_161349.jpg Гриць Янківська -Ніколи не
Атос -Без кохання
IMG_20241127_145207_451.jpg bloodredthorn -в полоні куражу
Михайло Петрів -Самотні
Крилата (Любов Пікас) -У нас війна
oreol -Давно пора сказати ні .
2.jpg Олесь Ефіменко -Сюреалізм
вибухи орда.jpg Ніна Незламна -Доки не пізно, зупиніть!
Под Сукно -***
Горова Л. -Моїм сном&#8230;
Рясна Морва -***
Svetoviya -Останній вальс

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie