Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (86):
[
71
]
[ 72 ]
[ 73 ]
[ 74 ]
[ 75 ]
[ 76 ]
[ 77 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
2801
03.02.2013 17:22
Адам Асник, Коли нас темінь всюди огортає
Валерій Яковчук
0
0
0
2802
03.02.2013 02:19
Рільке Р. М. Осінь
Пантелій Любченко
10
5
2
2803
02.02.2013 16:59
Адам Асник, Великій Людині
Валерій Яковчук
0
0
0
2804
02.02.2013 16:27
Адам Асник, Хоч нив і лук…
Валерій Яковчук
0
0
0
2805
02.02.2013 12:15
М. Гумільов СОНЕТ
Пантелій Любченко
0
0
0
2806
01.02.2013 21:50
Тетяна Зіненко, Ох, як тяжко траві
Валерій Яковчук
0
0
0
2807
01.02.2013 19:03
Я ніколи тебе не забуду
Микола Лимаренко
0
0
0
2808
01.02.2013 04:27
Адам Асник, Екзотичні квіти
Валерій Яковчук
0
0
0
2809
29.01.2013 20:14
Тетяна Дем’янова, Не шли чари мені
Валерій Яковчук
0
0
0
2810
29.01.2013 16:35
Адам Асник, Не говори!
Валерій Яковчук
0
0
0
2811
27.01.2013 22:54
ПЕРЕКЛАД: А. АХМАТОВА "Сероглазый король"
*****
5
5
1
2812
27.01.2013 02:10
Рільке Р. М. Осінній день
Пантелій Любченко
5
5
1
2813
17.01.2013 11:58
«Глибока Невідомість» / «Deep Unknown»
Voices Of Stars
25
5
5
2814
15.01.2013 19:09
«Орлине Серце» / «Eagle Heart»
Voices Of Stars
15
5
3
2815
13.01.2013 14:50
ПЕРЕКЛАД: Н. ГУМИЛЁВ "Пьяный дервиш"
*****
5
5
1
2816
11.01.2013 23:24
Багато тих, з ким можна переспати
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2817
06.01.2013 23:04
*-*-* З С. Єсеніна
Рідний
25
5
5
2818
04.01.2013 14:31
Життя - брехня, з журбою чарівною
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2819
27.12.2012 19:56
Хотеть
Юра Васюта
20
5
4
2820
24.12.2012 02:48
Він не вернувся із бою
k_sydorchuk
0
0
0
2821
23.12.2012 19:31
Хоч до крові, хоч до болі
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2822
22.12.2012 08:15
Місяця холодна позолота,
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2823
20.12.2012 22:40
Чим Жінка старша, тим більше переваг
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2824
20.12.2012 01:46
Тетяна Дем’янова, Сонет
Валерій Яковчук
0
0
0
2825
19.12.2012 23:00
Димом повінь (переклад)
Олександр Подвишенний
0
0
0
2826
19.12.2012 22:28
Кохана , я все пам’ятаю
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2827
14.12.2012 05:53
Адам Асник, Тягар вини
Валерій Яковчук
5
5
1
2828
14.12.2012 05:38
Тетяна Дем’янова, А що людині гірш за все?
Валерій Яковчук
0
0
0
2829
13.12.2012 16:31
Якуб Колас, Перший грім
Валерій Яковчук
0
0
0
2830
13.12.2012 15:22
Якуб Колас, Хмарки
Валерій Яковчук
0
0
0
2831
12.12.2012 09:39
Бібер
Юра Васюта
5
5
1
2832
12.12.2012 06:05
Тетяна Дем’янова, О, весна…
Валерій Яковчук
0
0
0
2833
11.12.2012 21:43
Поетом бути…
Федик Юрій Михайлович
5
5
1
2834
10.12.2012 01:49
Адам Асник, Буття людського хвиле ти рухлива
Валерій Яковчук
0
0
0
2835
02.12.2012 20:54
Петер Белла-Горал, За милим
Валерій Яковчук
0
0
0
2836
02.12.2012 00:17
Тетяна Дем’янова, Кохаю… Кохаю… Кохаю
Валерій Яковчук
5
5
1
2837
01.12.2012 23:23
Тетяна Дем’янова, В’яжу я долю
Валерій Яковчук
0
0
0
2838
01.12.2012 23:18
Тетяна Дем’янова, Притча про двох монахів
Валерій Яковчук
0
0
0
2839
30.11.2012 01:59
Адам Асник, Два сонети
Валерій Яковчук
0
0
0
2840
30.11.2012 01:50
Адам Асник, Коли прощавсь, уста мої мовчали
Валерій Яковчук
0
0
0
Сторінки (86):
[
71
]
[ 72 ]
[ 73 ]
[ 74 ]
[ 75 ]
[ 76 ]
[ 77 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Ростислав Сердешний
-
Матер
і й
сину
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
730/456/170 СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ
! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! Р
ОСІЙСЬКА СВОЛОТА. КАЦАП – НЕ ЛЮДИНА.
..
Alpha Ego
-
О себ
е… (
21+)
Alpha Ego
-
Когда
я п
ьяный
Валентина Ржевская
-
Aemilia Lanyer. Еve’s Apo
logy in Defense of
Women. Мій український переклад
..
Інна Рубан-Оленіч
-
На змін
у осе
ні зима
*Svetlaya*
-
**
**
*
Радченко Дмитрий
-
НОВЫЕ
ПАР
АМЕТРЫ
Променистий менестрель
-
В душі твої пол
я
пісня
Каа3003
-
Бесконечн
о глубо
кая бездна
Володимир Каразуб
-
На
ло
ви!
Володимир Кепич
-
Стр
ате
гія
Ірина Лівобережна
-
Запал
ила
свічку
Ганна Верес
-
Сл
і
д
Євген Ковальчук
-
"Не зазнає
мо пора
зки…"
Євген Ковальчук
-
"Ні, не вдасть
ся, ні, не
вдасться…"
Grace
-
́Я з
нову зг
адую тебе
Ганна Верес
-
Смутком о
сінь ро
збавляє дні
Виктор Ситниченко
-
Быстр
ее п
роходи
Talia
-
Ты ею
оде
ржим
Інна Рубан-Оленіч
-
НЕФОРМА
ЛЬНА
ЗУСТРІЧ
Сокол
-
Пред
ост
орога
Н-А-Д-І-Я
-
Все т
обі
згадаю
Шевчук Ігор Степанович
-
Псалом 201.
Християни
, ви – бачення…
Пісаренчиха
-
ІНТЕР
ФЕРЕ
НЦІЯ
DeViAl
-
Три
кут
ник
Да Доша
-
The thri
ll is
gone, baby
Горобец Александр
-
Позови его&
#8230; п
озови…
Eyfiya
-
9
кл
юч
Ярослав Ланьо
-
ТІНІ
КО
ХАННЯ
Гриць Янківська
-
Нік
оли
не
Атос
-
Без
кох
ання
bloodredthorn
-
в пол
оні
куражу
Михайло Петрів
-
Сам
от
ні
Крилата (Любов Пікас)
-
У на
с в
ійна
oreol
-
Давно по
ра ска
зати ні .
Олесь Ефіменко
-
Сюр
еал
ізм
Ніна Незламна
-
Доки не
пізно,
зупиніть!
Под Сукно
-
*
*
*
Горова Л.
-
Моїм с
ном&
#8230;
Рясна Морва
-
*
*
*
Svetoviya
-
Остан
ній
вальс
Svitlana_Belyakova
-
Відношення мо
є до тебе
особливе …
MAX-SABAREN
-
✨ʊ
39; «Части
на душі життя…»
MAX-SABAREN
-
«Тр
еб
а…»
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie