Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (86):  назад [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

2161 22.12.2014 07:49 ПОДИХ ЗИМИ Martsin Slavo 0 0  0
2162 22.12.2014 07:40 Чарівницею зимою Федір Тютчев Martsin Slavo 0 0  0
2163 21.12.2014 10:54 БУЗОК Martsin Slavo 5 5  1
2164 21.12.2014 10:53 ТРОЯНДИ Martsin Slavo 0 0  0
2165 20.12.2014 20:12 МЕНІ СНИЛАСЬ ВЕСНА Martsin Slavo 5 5  1
2166 20.12.2014 20:11 Неда́рма сердиться Зима Martsin Slavo 0 0  0
2167 17.12.2014 14:35 Воїни світла (переклад) * Криптопоэзия Krajzer 0 0  0
2168 16.12.2014 18:17 С. Есенин. "Разбойник" (Переклад на українську мову) Роман Селіверстов 10 5  2
2169 16.12.2014 14:32 Омар Хайям . Рубаї. Пантелій Любченко 5 5  1
2170 14.12.2014 20:33 Дельміра Аґустіні (Уругвай) , Заповітні релікварії Валерій Яковчук 0 0  0
2171 14.12.2014 20:32 Дельміра Аґустіні (Уругвай) , Невимовне Валерій Яковчук 0 0  0
2172 12.12.2014 23:33 Дельміра Аґустіні (Уругвай) , Порушниця Валерій Яковчук 5 5  1
2173 12.12.2014 23:32 Дельміра Аґустіні (Уругвай) , Розрив Валерій Яковчук 0 0  0
2174 11.12.2014 23:26 Дельміра Аґустіні (Уругвай) , Здалеку Валерій Яковчук 0 0  0
2175 11.12.2014 23:25 Дельміра Аґустіні (Уругвай) , Любов Валерій Яковчук 0 0  0
2176 10.12.2014 22:06 Амадо Нерво (Мексика) , Чорні перлини: XXXVII Валерій Яковчук 5 5  1
2177 08.12.2014 23:34 Амадо Нерво (Мексика) , Чорні перлини: XVI Валерій Яковчук 0 0  0
2178 08.12.2014 23:33 Амадо Нерво (Мексика) , Я не родивсь сміятися Валерій Яковчук 0 0  0
2179 07.12.2014 17:19 "My soul is dark" by George Gordon Byron ( Переклад І. Прокопишин) Іванка Прокопишин 0 0  0
2180 06.12.2014 23:29 Хосе Сантос Чокано (Перу) , Сон кондора Валерій Яковчук 0 0  0
2181 06.12.2014 23:28 Хосе Сантос Чокано (Перу) , Осіння ніч Валерій Яковчук 5 5  1
2182 04.12.2014 22:45 Альфонсіна Сторні (Аргентина) , Одного дня… Валерій Яковчук 0 0  0
2183 04.12.2014 22:45 Альфонсіна Сторні (Аргентина) , Життя Валерій Яковчук 0 0  0
2184 04.12.2014 15:46 Безкінечне кохання (переклад (Джекі Чан і Кім Хі Сун) ) Oleg Kolibaba 35 5  7
2185 03.12.2014 23:10 Альфонсіна Сторні (Аргентина) , Монотонність Валерій Яковчук 0 0  0
2186 03.12.2014 23:09 Альфонсіна Сторні (Аргентина) , Я – квітка Валерій Яковчук 0 0  0
2187 02.12.2014 22:09 Альфонсіна Сторні (Аргентина) , Шип Валерій Яковчук 0 0  0
2188 02.12.2014 22:08 Альфонсіна Сторні (Аргентина) , Прийди, печаль! Валерій Яковчук 0 0  0
2189 01.12.2014 23:23 Амадо Нерво (Мексика) , Безсмертя Валерій Яковчук 0 0  0
2190 01.12.2014 23:22 Ґабріела Містраль (Чилі) , Збентеження Валерій Яковчук 0 0  0
2191 30.11.2014 23:00 Із Омара Хайяма Ераст Іваніцький 0 0  0
2192 29.11.2014 20:23 А поет конкурентів не має (З Окуджави) Олена Вєчканова 0 0  0
2193 25.11.2014 14:45 Tom Jones - Delilah (Українською) Нахабна дівка 8 4  2
2194 24.11.2014 23:47 Ґабріела Містраль (Чилі) , Дай мені руку Валерій Яковчук 0 0  0
2195 23.11.2014 16:09 Magdalena Mielcarz - Serca rozlaczone (Українською) Нахабна дівка 5 5  1
2196 23.11.2014 13:35 Раніше в твоїх очах (переклад) Ниро Вульф 5 5  1
2197 21.11.2014 17:03 Шекспір. 66 Сонет. Павло Пилипюк 0 0  0
2198 21.11.2014 15:53 НАШІ ІГРАШКИ ЗАСНУЛИ… (переспів з російської) Лавинюкова Тетяна 35 5  7
2199 20.11.2014 22:20 Хуліо Флорес (Колумбія) , Нічна пісня Валерій Яковчук 0 0  0
2200 20.11.2014 22:19 Хуліо Флорес (Колумбія) , Щирість Валерій Яковчук 5 5  1


Сторінки (86):  назад [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
1552030386_10.jpg Alpha Ego -О себе… (21+)
1649615807_37-kartinkof-club-p-ugarnie-kartinki-na-vk-39.jpg Alpha Ego -Когда я пьяный
Валентина Ржевская -Aemilia Lanyer. Еve’s Apology in Defense of Women. Мій український переклад..
7.jpeg Інна Рубан-Оленіч -На зміну осені зима
*Svetlaya* -*****
Радченко Дмитрий -НОВЫЕ ПАРАМЕТРЫ
В душі твої поля пісня.mp3 Променистий менестрель -В душі твої поля пісня
Каа3003 -Бесконечно глубокая бездна
Володимир Каразуб -На лови!
Володимир Кепич -Стратегія
Свеча 6.jpg Ірина Лівобережна -Запалила свічку
26_main-v1675688183.jpg Ганна Верес -Слід
Євген Ковальчук -"Не зазнаємо поразки…"
Євген Ковальчук -"Ні, не вдасться, ні, не вдасться…"
58681976460a40c61f3ec39c0b1ef950.jpg Grace -́Я знову згадую тебе
26_main-v1675688183.jpg Ганна Верес -Смутком осінь розбавляє дні
20241124_132826.jpg Виктор Ситниченко -Быстрее проходи
Talia -Ты ею одержим
Designer (16).jpeg Інна Рубан-Оленіч -НЕФОРМАЛЬНА ЗУСТРІЧ
Сокол -Предосторога
images - 2024-11-27T173551.604.jpg Н-А-Д-І-Я -Все тобі згадаю
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 201. Християни, ви – бачення…
Пісаренчиха -ІНТЕРФЕРЕНЦІЯ
DeViAl -Трикутник
Да Доша -The thrill is gone, baby
1920x.jpg Горобец Александр -Позови его&#8230; позови…
IMG_6969.jpeg Eyfiya -9 ключ
Ярослав Ланьо -ТІНІ КОХАННЯ
IMG_20241127_161349.jpg Гриць Янківська -Ніколи не
Атос -Без кохання
IMG_20241127_145207_451.jpg bloodredthorn -в полоні куражу
Михайло Петрів -Самотні
Крилата (Любов Пікас) -У нас війна
oreol -Давно пора сказати ні .
2.jpg Олесь Ефіменко -Сюреалізм
вибухи орда.jpg Ніна Незламна -Доки не пізно, зупиніть!
Под Сукно -***
Горова Л. -Моїм сном&#8230;
Рясна Морва -***
Svetoviya -Останній вальс
Svitlana_Belyakova -Відношення моє до тебе особливе …
958cf831-7463-40b7-91dc-5932c1a1d9fa.jpeg MAX-SABAREN -✨ʊ39; «Частина душі життя…»
00979717.jpg MAX-SABAREN -«Треба…»
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Чумацький транспорт незамінний
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Коли падає зірка

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie