UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Анно Доміні: Двадцять років - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Анно Доміні відповів на коментар NikitTa, 04.03.2025 - 13:38
Дякую, Нікіто.   Ностальгічно, авжеж -- стільки часу сплинуло... 
Анно Доміні відповів на коментар Ооооо, 04.03.2025 - 13:37
Хтозна... от потяг -- то точно хімія. Але кохання здатне перерости у щось більше -- отже?
Ооооо відповів на коментар Анно Доміні, 04.03.2025 - 14:44
Можливо,потяг то і є частина кохання. Мені одна людина , буквально на днях, розтлумачила етимологію слова "кохання". Якщо коротко, то кохання має коріння з таких понять як: вчепитися в щось, володіти, бути власником.Кохання може бути слабшим чи сильнішим, чи дуже сильним і все , хіба що може перерости в ненависть, знаю такі випадки. Анно Доміні відповів на коментар Ооооо, 05.03.2025 - 06:57
Ну так, погоджуся: кохання має на меті володіти (тим, кого кохає), і саме тому може перерости у ненависть (якщо не отримує бажаного). Але може перерости й у любов... по-всякому бува.
Ооооо відповів на коментар Анно Доміні, 05.03.2025 - 09:44
Бачите, по Вашому "перерости" я роблю висновок, що Ви свідомо чи підсвідомо, поняття "любов" ставите на вищий рівень.Дивлюсь "Великий тлумачний словник сучасної української мови", бачу там що кохання і любов одне і те ж ("любов" ще трохи принижують, надаючи їй значення-- подобається), і категорично з цим не погоджуюся. З моєї точки зору любов це глибоке духовне почуття. Кохання нижче духовного рівня, можливо-- сильне психологічне чи психічне(як там правильно), чи ще щось. Хотів би почути думки інших з цього приводу. Вас хочу запитати, як в Корейській мові, є різні слова для позначення цих почуттів? Анно Доміні відповів на коментар Ооооо, 06.03.2025 - 04:30
Бачте, навіть словник не завжди усе пояснює.  Із практики вживання мови нам відомо, що "любов" -- поняття ширше за "кохання". Так, можна "любити шоколад" або "любити собак", але "кохати шоколад" точно не можна а якщо скажете "кохаю собак" -- це викличе сумніви у вашій адекватності У крайньому випадку, "кохаюся на/в собаках", та й то...Але чоловіка/дружину можна і "любити", і "кохати"; "кохати сина чи доньку" -- гм?? І Бог світ, людей також "любить", а не "кохає". Відповідно, яка б не була багата мова, усе ж, мені здається, їй все одно часом бракує слів (недарма ж філологи твердять, що мови деградують, а не вдосконалюються. Замисліться -- це справді так: мови спрощуються, а не ускладнюються. На жаль. По-моєму, це явно свідчить і про деградацію людства, його духовного світу). Саме тому, щоб відрізнити любов як "глибоке духовне почуття" від любові до шоколаду і собак, це слово часом пишуть із великої літери. У корейській мові, на жаль, при перекладі "любові" і "кохання" мені важко підібрати відповідні точні слова. Є спільне слово на позначення любові всеохопної (любов-кохання), і чітко розводяться поняття "любити коханого" і "любити солодке". Якщо ж стосується "любові" і "кохання" (а особливо "Любові") -- то тут потрібно викручуватися Бо слів багато, але не такий чіткий розподіл понять, як в українській між "любов'ю" і "коханням" (це при тому, що є слова (і, відповідно, поняття), які на українську однозначно перекласти просто неможливо, лише описово -- бо у нас нема таких понять). До того ж, у корейській немає великих і малих літер, тому не можна, як українською, написати "любов" і "Любов" і хоча б так підкреслити відмінність.Дякую, пане Ооооо, як завше, спонукуєте до роздумів.
Под Сукно, 03.03.2025 - 10:27
хм. анно, сколько женщин, ставших женщинами в физическом смысле, так и не познавших любви, имеющих мужа, але ))усе ще не мають до кого прихилити голову)). сколько мужчин, имеющих удовлетворение, но не знающих любви. и возможно счастье этих ))20 лет)) - наивысшая награда Господа. ))юність! Ні розуму, ні досвіду...)) -- Оскар, взрослый Оскар ))переключается с услуг женской проституции на проституток-мужчин)) -- то, к чему стоит стремиться? мы всегда ищем подтверждение своим мыслям, несовершенным мыслям. всегда стремимся к удовольствию, несовершенному удовольствию, мы всегда завидуем тому, кто завидует нам. я вот сопоставляю, как расклад карт влияет на мой разум. а никак, я просто ищу среди вариантов, мне любезно предложеннных интернет-провидцами, и останавливаюсь на том, который ближе интерпретирует мои собственные мысли-расклады. и так во всем, если ты лидер для себя. и если ты ведомый для себя, то как ни странно, ты ищешь опору не ту, которая выдержит тебя, а ту, на какую сможешь опереться ты. любовь- взаимная и не взаимная. распущенность - всегда взаимная. выбор за вами и только ваш Двадцять років. На зламі долі я живу і умру без тебе. Ще зима, ще дерева голі, і ще сіється снігом небо... І николи вже не розтане мое серце. Я можу жити цілу вічність так, бездиханна... Краще на попіл вмить згоріти. Анно Доміні відповів на коментар Под Сукно, 04.03.2025 - 13:58
Дякую, Наташо. Несподівано мої простенькі писання наштовхнули вас на щось більше за звичайне "понравилось" -- і це мені приємно і цінно.Так, із першою вашою думкою цілковито згодна. Багато що бачиться інакше через стільки років, і я також вважаю, що щастя тодішнього почуття було у самім тім почутті -- тому і згадується про нього завжди із теплотою, а не з гіркотою чи соромом, як про багато чого іншого. Щодо гороскопів... давно-давно уже не займаюся такими дурницями. Усі ми під Богом ходимо -- тож які там карти-гороскопи.Дякую ще раз.
Под Сукно відповів на коментар Анно Доміні, 04.03.2025 - 14:07
стихи те же дурницi, и мы ими занимаемся.
Анно Доміні відповів на коментар Под Сукно, 05.03.2025 - 06:59
Неет, стихи -- не дурниці, по крайней мере, для меня.
Анно Доміні відповів на коментар О. Хвечір., 04.03.2025 - 13:33
Ну, сподіваюся, вислів "що з літ -- то з розуму" -- то не про нас. а ми старішаємо і мудрішаємо. Дякую, пане Хвечір.
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
