Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (86):  назад [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1561 14.04.2016 23:02 Емілі Джейн Бронте, Згустилась ніч навкруг мене Валерій Яковчук 0 0  0
1562 14.04.2016 10:15 Український Ґарик 149 ullad1 0 0  0
1563 12.04.2016 09:45 Український Ґарик 148 ullad1 0 0  0
1564 11.04.2016 23:53 Ен Бронте, Спогад Валерій Яковчук 0 0  0
1565 11.04.2016 23:52 Ен Бронте, Самота Валерій Яковчук 0 0  0
1566 11.04.2016 23:14 ОЦе місто Так, найкраще, місто на землі ( переклад ) Валентина Мала 15 5  3
1567 10.04.2016 23:53 Ен Бронте, Ніч Валерій Яковчук 0 0  0
1568 10.04.2016 23:52 Ен Бронте, Голос із темниці Валерій Яковчук 0 0  0
1569 10.04.2016 08:42 Український Ґарик 147 ullad1 0 0  0
1570 09.04.2016 11:44 АХ, МАМОЧКО! ( переклад ) Валентина Мала 15 5  3
1571 09.04.2016 07:05 Поет і громадянин ОЛЬГА ШНУРЕНКО 0 0  0
1572 09.04.2016 06:59 Поет і громадянин_Гроза ОЛЬГА ШНУРЕНКО 0 0  0
1573 09.04.2016 00:20 Р. Кіплінг Заповіт Grishanova 0 0  0
1574 08.04.2016 09:48 Український Ґарик 146 ullad1 0 0  0
1575 07.04.2016 00:35 Лариса Геніюш, Рукою чорною торкнув хтось крила Валерій Яковчук 0 0  0
1576 07.04.2016 00:35 Лариса Геніюш, Не згинай мене, я не зігнуся Валерій Яковчук 0 0  0
1577 06.04.2016 20:54 Христо Ясенов, Зоря Валерій Яковчук 0 0  0
1578 06.04.2016 08:16 Український Ґарик 145 ullad1 0 0  0
1579 05.04.2016 21:36 С. Есенин. "День ушел, убавилась черта…" (Переклад на українську мову) Роман Селіверстов 5 5  1
1580 04.04.2016 10:46 Український Ґарик 144 ullad1 0 0  0
1581 03.04.2016 19:26 С. Есенин. "Без шапки, с лыковой котомкой…" (Переклад на українську мову) Роман Селіверстов 5 5  1
1582 03.04.2016 10:58 Жертовне кохання ОЛЬГА ШНУРЕНКО 0 0  0
1583 02.04.2016 15:56 Христо Ясенов, І квіти заридали Валерій Яковчук 0 0  0
1584 02.04.2016 11:41 Український Ґарик 143 ullad1 0 0  0
1585 30.03.2016 12:06 Український Ґарик 142 ullad1 0 0  0
1586 29.03.2016 13:19 Аріель Бєляєв. translation of Моргаєнко dominic 0 0  0
1587 28.03.2016 23:07 ПСÁЛЬМА 122 (CXXIII) Епископ Іов 5 5  1
1588 28.03.2016 10:28 Український Ґарик 141 ullad1 0 0  0
1589 28.03.2016 10:02 Забрана у мене, що ночима Еkатерина 10 5  2
1590 27.03.2016 21:26 ПЕРЕКЛАД Буду нині дощем іти Крилата (Любов Пікас) 15 5  3
1591 26.03.2016 13:16 Український Ґарик 140 ullad1 5 5  1
1592 24.03.2016 18:49 *** *Svetlaya* 10 5  2
1593 24.03.2016 13:14 Український Ґарик 139 ullad1 0 0  0
1594 23.03.2016 13:51 АХ, ДИВОВИЖНЕ ЖИТТЯ! ( переклад ) Валентина Мала 10 5  2
1595 22.03.2016 12:00 БІЛІ АКАЦІЇ I.Teрен 20 5  4
1596 22.03.2016 10:17 КУРЮ ( переклад ) Валентина Мала 10 5  2
1597 22.03.2016 09:28 Український Ґарик 138 ullad1 0 0  0
1598 22.03.2016 03:10 Дим ОЛЬГА ШНУРЕНКО 0 0  0
1599 21.03.2016 10:09 ВІЗЬМИ МЕНЕ В ПОЛОН ( переклад ) Валентина Мала 5 5  1
1600 20.03.2016 15:04 Далеко прошу не відходь – Пабло Неруда Kira 0 0  0


Сторінки (86):  назад [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Grace -́Я знову згадую тебе
26_main-v1675688183.jpg Ганна Верес -Смутком осінь розбавляє дні
20241124_132826.jpg Виктор Ситниченко -Быстрее проходи
Talia -Ты ею одержим
Designer (16).jpeg Інна Рубан-Оленіч -НЕФОРМАЛЬНА ЗУСТРІЧ
Сокол -Предосторога
images - 2024-11-27T173551.604.jpg Н-А-Д-І-Я -Все тобі згадаю
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 201. Християни, ви – бачення…
Пісаренчиха -ІНТЕРФЕРЕНЦІЯ
DeViAl -Трикутник
Да Доша -The thrill is gone, baby
1920x.jpg Горобец Александр -Позови его&#8230; позови…
IMG_6969.jpeg Eyfiya -9 ключ
Ярослав Ланьо -ТІНІ КОХАННЯ
IMG_20241127_161349.jpg Гриць Янківська -Ніколи не
Атос -Без кохання
IMG_20241127_145207_451.jpg bloodredthorn -в полоні куражу
Михайло Петрів -Самотні
Крилата (Любов Пікас) -У нас війна
oreol -Давно пора сказати ні .
2.jpg Олесь Ефіменко -Сюреалізм
вибухи орда.jpg Ніна Незламна -Доки не пізно, зупиніть!
Под Сукно -***
Горова Л. -Моїм сном&#8230;
Рясна Морва -***
Svetoviya -Останній вальс
Svitlana_Belyakova -Відношення моє до тебе особливе …
958cf831-7463-40b7-91dc-5932c1a1d9fa.jpeg MAX-SABAREN -✨ʊ39; «Частина душі життя…»
00979717.jpg MAX-SABAREN -«Треба…»
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Чумацький транспорт незамінний
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Коли падає зірка
Олег Князь -Різні
Громыко -Весенний мотив
Микола Соболь -Мисливець на бабине літо
Dark Phoenix -Капелька
Калинонька -Не спопелить війна…
thumbnail (2) (1).jpg Lana P. -Промовисті вітри…
синяк -СПОВІДЬ ПОПУТНИКУ
oreol -Сміх надійна опора й помічник в цей нелегкий час
53368791-11cf-4c00-865a-a72b71053f14.jpg Lana P. -З острова Сонячних Мрій…
FB_IMG_1732556663770.jpg AKM -Не знаю
Малиновый Рай -ТОБІ В ЦЮ ОСІНЬ
Talia -Рассвет туманен, утонула речка
Станислав Бельский -Юрий Соломко. За последние три месяца…
Валя Савелюк -ВІР

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie