"Марина", переклад з М. Цвєтаєвої

—  Груди  Ваші  духмяні,
Як  розмариновий  ларчик...
Ясновельможная  пані...
—  Мій  молодий  господарчик...

—  Чим  відплачу  за  щедроти:
Темний,  незнаний,  беззброїй...
Із-попід  вій  перельоту
Щось  підказало:  —  Собою!

В  кожнім  прибульцеві  гнанім
Ми  Ієзузу-Прибульцю
Служимо.  Мне  бездоганні
Перли  в  руці  мов  в  розпуці.

Перли  розсипались,  —  сльози!
Кожную  вію  всиливши,  
Дивиться,  як  по  підлозі
Марно  збирає  їх  прийшлий.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=992538
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 29.08.2023
автор: Bilyk