Знову йде вона

(еквіритмічний  переклад  пісні  “Here  She  Comes  Again”  by  Röyksopp)

Знову  йде  вона…
Зморшки  на  чолі…
Сталось  щось  –  хтозна…
Хтось  скажіть  мені…

Хто  зупинить  дощ,
Той,  що  у  душі…
Хто  пораду  дасть?
Знищить  сни  чужі?

Знову  йде  вона…
Темне  на  плечах..
Гарна  як  весна…
Смутку  тінь  в  очах…

Хочеш  знати  ти,
Що  її  гнітить?
Як  підхід  знайти?
Знов  вона  мовчить…

Знову  йде  вона…
Зморшки  на  чолі…
Сталось  щось  –  хтозна…
Хтось  скажіть  мені…

Шлях  їй  підкажу
В  казку  без  тривог…
Спокій  збережу,
Світлих  днів  пролог…

20.08.2023

Відео  пісні  (караоке):
https://www.youtube.com/watch?v=izblL_Sjopo

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=991837
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 21.08.2023
автор: Юрій Мілстоун