ЛИСТЯ ЖОВТІ (вільний переклад тесту пісні з російського та польського варіантів)

Скільки  теплих  днів  прожито,
Скільки  теплих  днів  прожито
Не  дарма,  не  дарма.
Ще  було  недавно  літо,
Ще  було  недавно  літо
Та  й  нема,  та  й  нема.

Приспів:
Листя  жовте  знов  кружляє  понад  світом,
А  з  тим  листям  відлітає  наше  літо.
І  від  осені  сховатись  неможливо,
Подивіться  лиш,  яка  вона  красива.

Не  біда,  що  дуже  часто,
Не  біда,  що  дуже  часто
Йдуть  дощі,  йдуть  дощі.
Хай  вони  несуть  нам  щастя,
Хай  вони  несуть  нам  щастя
Для  душі,  для  душі.

Приспів:
Листя  жовте  знов  кружляє  понад  світом,
А  з  тим  листям  відлітає  наше  літо.
І  від  осені  сховатись  неможливо,
Подивіться  лиш,  яка  вона  красива.

Заглядає  у  віконце,
Заглядає  у  віконце
Та  краса,  та  краса.
Золоте  осіннє  сонце,
Золоте  осіннє  сонце
В  небесах,  в  небесах.

Приспів:
Листя  жовте  знов  кружляє  понад  світом,
А  з  тим  листям  відлітає  наше  літо.
І  від  осені  сховатись  неможливо,
Подивіться  лиш,  яка  вона  красива.
Соло:
І  від  осені  сховатись  неможливо,
Подивіться  лиш,  яка  вона  красива.
Яка  красива!!!

09.10.2021  р.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=974328
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 19.02.2023
автор: епіграми з рогами