Из «Красной книги» (2015)
Триатлон
(педагогическая поэма)
саня работал тренером по тайскому боксу
и добивался поддержки на городском уровне
потому что подступала весна и в сырых кварталах собиралась вода
потому что в его спортивном клубе продолжалась неспешная работа
парни отрабатывали удары локтями стояли в спаррингах
готовились к будущим победам
руководитель их направления в городской администрации
обещал помощь
ну вы знаете как они умеют обещать
сказал
что всё будет хорошо как договорились
но сейчас нам нужна от области команда по триатлону
кубок украины на носу а мы – ни то ни сё
подготовка *** сорвана
с федерацией конфликт
деньги истрачены не по целевому назначению
а ехать на соревнования надо иначе будет скандал
хоть сам бери да плыви
а потом беги
и ещё на велике надо проехать
такие правила ничего сложного
такая жизнь блядство да и только
короче попросил:
помогите хлопцы
время настало
саня был тем ещё аферистом он согласился
его подопечные тоже
особенно когда узнали что такое триатлон
да и тренеру конечно же видней
ведь
как минимум бегать и ездить на велосипеде умели все
и плавать тоже
разве что кроме тяжеловеса карена
но тот заверил –
по-собачьи как-нибудь смогу
подготовка продолжалась в обычном режиме:
ежедневные пробежки по парку победы
поединки в полный контакт
набивка кулаков
закалка характера
вечерняя медитация
соревнования по триатлону состоялись через неделю в бердянске
у наших парней были неплохие шансы
солнце простреливало нахальные чубы
ветер с залива щекотал юные гортани
всё было бы прекрасно
однако во время заплыва случилось то
чего все и боялись –
за двести метров от берега карен стал тонуть
все его 114 килограммов пытались спрятаться под слоем волн
соперники проплывали мимо
не тратили драгоценных секунд на то чтоб помочь ему выплыть
в глазах у карена прыгали дельфины
мерцали огни далёких городов
и журчали бёдра обкуренных колумбиек
мы теряли его
холодные водоросли извивались так будто на них дышали ангелы
с самого дна из вечной бездны
могучий великан едва не утопился
но спасатели подскочили вовремя – в последнюю секунду
когда карен мысленно прощался уже с родителями и одноклубниками
команда ясное дело заняла последнее место в общем зачёте
засушенные морские коньки поехали с багажом в столицу
саня со временем пошёл на повышение работает в госуправлении
карен в поезде переспал с толстозадой проводницей
и теперь вспоминает всё как весёлое романтическое приключение
спорт – это всегда поиск гармонии
спорт – это всегда работа на результат
только медузы ничего не помнят
только медузам всё равно где финиш
(Перевод с украинского)
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=969351
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 26.12.2022
автор: Станислав Бельский