Θρυφτ Βραηλά

                                                                                                                       Jingle  bells,  jingle  bells
                                                                                                                       Jingle  all  the  way!
                                                                                                                       O  what  joy  it  is  to  ride
                                                                                                                       In  a  one-horse  open  sleigh.
                                                                                                                       J.L.  Pierpont


 Ωνιψερςαληνυη  θρυφτ  Βραηλά

                         Κοςινξεψ  Ι.  Γ.

                         (24.01.2023)

                              ©  Ivan-Ko
 

Κολυ  ω  Ψατυκανι  ζναηομυθςά  ζ  καρτυναμυ  Πιρανεζι,  ποξυναέθ  ζοψςιμ  πο-ινθομω  ςπρυηματυ  ναψκολυθνιη  ςψιτ  ι  πλωτατυ  ιςτοριώ  ζ  βαηκαμυ.  Ναψιτη  ζψυξαηνε  δομινο  ψυγλάδαέ  ωλαμκαμυ  ψελυξεζνοί  μαθυνυ  βογιψ,  ζ  άκυχ  μαψπυ  ζροβυλυ  ιγραθκω  δλά  ψεςελυχ  ροζψαγ,  ζαςιβ  ψιδ  νωδηγυ  ψ  ςπεκοτνυη  δενη  φιέςτυ.
Ωνιψερςαληνυη  θρυφτ  Βραηλά  μαέ  τακυη  ψυγλάδ:

φ  ψ  π  β
κ  γ    τ    δ
μ  ν    λ    ρ
ς    ζ    θ  ξ

α  ο    ε    ι  
υ  ω  χ  η
 ,    ;      -    :
(      )          .

⠔  ⠢  ⠦  ⠴
⠖  ⠲  ⠗  ⠺
⠞  ⠳  ⠧  ⠼
⠪  ⠕  ⠮  ⠵

⠤  ⠉  ⠒  ⠆  
⠶  ⠭  ⠥  ⠬
⠠  ⠁  ⠂  ⠅
⠯  ⠽    ⠀⠿

Ξικαψο,  θο  θρυφτ  Βραηλά  μοζε  ματυ  μωζυξνυη  ςωπροψιδ,  θο  ζναξνο  ςπροθωέ  ηογο  ψυκορυςταννά.  Νοψαξκαμ  κραθε  ψυκορυςτοψωψατυ  πράμω  ψιδποψιδνιςτη  νοτ  γαμυ  κραπκαμ  λιτερυ.  Αλε  δλά  οςψιξενυχ  ξυταξιψ  ζ  μωζυκαληνυμυ  ζδιβνοςτάμυ  μοζλυψι  βιληθ  δοςκοναλι  τα  θψυδκι  ψαριαντυ.  Τομω  ζαλυθαώ  ξώ  βλαγοροδνω  ςπραψω  ίμ.
Τα  ψςε  ζ  νεδαρεμνο  ψυτρατυψ  ά  βεζλιξ  ξαςω  ψ  Μωζυξνιη  Ακαδεμιί,  βο  μωζυκα  νε  τιληκυ  λικωέ,  α  η  δαρωέ,  ι  ίί  ψλαδα  ναδ  λώδςτψομ  τακα  νεοςάζνα,  θο  πιςλά  νιξνυχ  ροζδωμιψ  να  Ριζδψο  μενι  τιληκυ  ζαλυθαέτηςά,  ζαπροςυτυ  μαεςτρο  Φιλιδορα,  άκυη  βωψ  νε  τιληκυ  ψελυκυμ  κομποζυτορομ,  α  η  θαχιςτομ,  ψυβρατυ  ναηκραθι  λιτερυ,.τα  ζαπροπονωψατυ  προςτυη  μωζυξνυη  αλφαψιτ  Βραηλά.
Άκθο  κραπκυ  λιτερυ  ψψαζατυ  δψιηκονυμυ  ξυφραμυ,  α  κοζνιη  νοτι  λαδω  Βραηλά  (g,  a,  c,  d)  πρυςψοίτυ    δψιηκοψε  ξυςλο  (00,  01,  10,  11),  το  κοζεν  ράδοκ  οτρυμαέ  ςψοώ  νοτω,  α  βωκψα  ψιδποψιδνω  τριολη  (triolet).

(gac)  (gca)  (gcd)  (gad)
(gdc)  (gda)  (cdc)  (ada)
(adc)  (cda)  (ccd)  (aad)
(aca)  (cac)  (acd)  (cad)

(ggd)  (dgg)  (gdg)  (gcc)
(gdd)  (dgd)  (cgd)  (agd)
(ggc)  (cgg)  (gcg)  (cgc)
(dcd)  (dad)  (ggg)  (ddd)

 Ναηκραθιη  ψιν  ξυ  νι,  ψυριθωητε  ςαμι.


Βιβλιογραφιά:

1.  Braille  Louis
Method  of  Writing  Words,  Music,  and  Plain  Songs  by  Means  of  Dots,  for  Use  by  the  Blind  and  Arranged  for  Them.
1829.
2.  Philip  Thicknesse  
A  Treatise  on  the  Art  of  Deciphering,  and  of  Writing  in  Cypher:  With  an  Harmonic  Alphabet.
1772.
3.  Werigand  Rettensteiner, Georg  Schinn, Joseph  Otter
Biographische  Skizze  von  Michael  Haydn: Von  des  verklarten  Tonkunstlers  Freunden  entworfen,  und  zum  Bessten  seiner  Wittwe  hrsg.  Mit  dem  Bildness  desselben.
Gedruckt  mit  Zaunnith'schen  Schriften,  und  im  Verlage  der  May'rschen  Buchhandlung,  1808.
4.  François Sudre
Langue  Musicale  Universelle.
1866.
5.  Римский-Корсаков  Н.А.
Практический  учебник  гармонии.
М.:  Государственной  музыкальное  издательство,  1956.
6.  Лосев  А.Ф.
Музыка  как  предмет  логики.
М.,  издание  автора,  1927.
7.  Minuet  G
2.  Notenbuch  der  A.  M.  Bach,  1725.
8.  Neue  Mozart-Ausgabe
Klaviersonate  Nr.  5  in  G-Dur  KV  283  (189h).
9.  Claude  Debussy
Deux  Arabesques.
G.  Henle  Verlag,  1983.
https://www.henle.de/en/detail/?Title=Deux+Arabesques_380
10.  Die  schönsten  Weihnachtslieder:  sehr  leicht  bearbeitet.
1-2  Alt-Blockflöten.  (Spiel  und  Spaß  mit  der  Blockflöte)
Schott  Music  (12.  September  2000).
11.  Francois-Andre  Philidor
Analyse  du  jeu  des  Échecs.
1749.
12.  Косінцев  І.Г.
Універсальний  алфавіт.
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=433534

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=968472
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 16.12.2022
автор: Ivan-Ko