младенец ножа
и младенец огня
младенцы вилки
носового платка и пули
в яслях одних росли
младенец ножа выпал из ножен
младенец огня выпал из колыбели
нож выходили вырос он саблей
огонь воспитали и покрестили
а потом их съели саблеглотатели
с пожирателями огня
а остальные что?
младенец вилки выучился на государственный герб
носовой платок устроился флагом
а пуля полетела и стала точкой
2015
(Перевод с украинского)
немовлята
немовля ножа
і немовля вогню
немовлята виделки
носовичка і кулі
у яслах одних росли
немовля ножа випало з піхов
немовля вогню випало з колиски
ножа виходили і він виріс шаблею
вогонь виховали і похрестили
а потім їх з'їли шаблековтачі
і пожирачі вогню
а інші що?
немовля виделки вивчилось на державний герб
носовичок влаштувався прапором
а куля полетіла і стала крапкою
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=960070
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 17.09.2022
автор: Станислав Бельский