это дыра от осколка?
нет, это корень дерева пробивается сквозь асфальт.
это приближается ракета?
нет, это мотоциклист разогнался на проспекте
это кто-то кричит из-за ранения?
нет, это ребенок слёзно выпрашивает у мамы третье мороженое
это война?
нет, это мирная жизнь
не волнуйся, прилёты были утром
26.06.2022
(Перевод с украинского)
++++++++++++++++
* * *
це дірка від осколка?
ні, це корінь дерева пробивається крізь асфальт
це наближається ракета?
ні, це мотоцикліст розігнався на проспекті
це хтось кричить від поранення?
ні, це дитина сльозно благає у мами третє морозиво
це війна?
ні, це мирне життя
зараз не хвилюйся, прильоти були вранці
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=952139
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 02.07.2022
автор: Станислав Бельский