в селе волошково
черновицкой области
мы пили контрабандный бурбон
кормили собак колбасой
а еще считали кресты
на румынском военном кладбище
времен первой мировой
воспоминания мирного времени
маленькие солнечные крестики
всегда ухоженные
всегда побеленные
всегда холодный
днестр
от войны длиной в историю
воспоминание
не убежище
12.05.2022
(Перевод с украинского)
++++++++++++
СПОГАДИ МИРНОГО ЧАСУ
у селі волошковому
чернівецької області
ми пили контрабандний бурбон
годували собак ковбасою
а ще рахували хрести
на румунському військовому цвинтарі
часів першої світової
спогади мирного часу
маленькі сонячні хрестики
завжди доглянуті
завжди побілені
завжди холодний
дністер
від війни завдовжки в історію
спогад
не сховок
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=947647
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 13.05.2022
автор: Станислав Бельский