Ігор ГУБЕРМАН – УКРАЇНСЬКОЮ (34)

Моя  упертість  точно  недаремна:
я  вірш  за  віршем  зліплюю  старанно,
щоб  досконалість  форми  їх  скаженна
нагадувала  ка́тишки  барана.


Мовою  оригіналу:

Не  зря  мои  старанья  так  упорны:
стишки  мои  похожи,  что  не  странно,
законченным  изяществом  их  формы  –
на  катышки  козла  или  барана.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=893875
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 03.11.2020
автор: Віктор Чернявський