Несуществующая деревня в Италии
https://www.kudatotam.ru/pages/4632-nesuschestvuyu...
Давным-давно на побережье итальянской провинции Салерно было небольшое поселение Фуроре, в которое вели только горные тропы и одна дорога. Те, кто знал это местечко, могли приплыть сюда через залив, который практически не виден с моря. Зато из самой деревни море было видно отлично. Поэтому Фуроре прозвали «деревней, которая не существует».
Перевела на украинский язык 9.05.20 17.48
Неіснуюче село в Італії
https://www.kudatotam.ru/pages/4632-nesuschestvuyu...
Давним-давно на узбережжі італійської провінції Салерно було невелике поселення Фуроре, в яке вели тільки гірські стежки і одна дорога. Ті, хто знав це містечко, могли припливти сюди через затоку, який практично не видно з моря. Зате з самого села море було видно відмінно. Тому Фуроре прозвали «селом, яка не існує».
Переклала українською мовою 9.05.20 17.48
На изображении может находиться: океан, растение, цветок, небо, на улице, природа и вода
На изображении может находиться: океан, гора, небо, дом, на улице, природа и вода
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=875889
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 14.05.2020
автор: Тома