Немо - Незнайомий брат

Снова  землю  укрыла  тьма  густая    ночная,      
Твою  тихую  поступь  слышу    сквозь  полусон
Я  не  знаю  тебя.  Для  чего  я  не  знаю
Из  далёких  тех  дней  ко  мне  снова  пришел.

У  тебя  очень  много  хотел  бы  спросить  я,
Но,  наверное,  снова  не  хватит  мне  слов.
Сколько  ползать  еще  нам,  и  где  наши  крылья?
Из  далёких  тех  дней  зачем  снова  пришел?


Припев  1:
Ты  прости  меня,  я  родился  когда-то  здесь,  в  Украине                          
Ты  прости  меня,  я  живу  вроде  дома,  но  как  эмигрант.                          
Ты  прости  меня,  позабытые  песни  и  слезу  на  калине.
Ты  прости  меня,  незнакомый  мой  брат.

Вроде  все  у  нас  есть,  даже  больше,  чем  надо:      
Небо  синее,  золото  хлебных  полей.  
Так  зачем  убегаем  от  Родины    взгляда      
Ты  об  этом  напомнил  с  далеких  тех  дней.

 Припев  2:      
 Стонали  горы,  рыдали  иконы  ...        
Слетались  звезды  на  чьи-то  погоны  ...                          
Красное  небо  и  красное  поле,
Такого  не  надо,  такого  -  довольно!

речитатив:
И  во  веки  веков,  присно  и  ныне                              
Будем  чувствовать  взгляд  глаз  пронзительно-синих  ...                              
Кресты  из  берёзы,  земля  в  руинах,
И  слова  напоследок:  "Cлава  Украине!"

оригінал:

     Знову  місяць  блукає  зоряним  небом.
     Знову  чую  скрізь  сон  тихі  кроки  твої.
     Я  не  знаю  тебе,  я  не  знаю  про  тебе.
     І  для  чого  приходиш  з  далеких  тих  днів.

Так  багато  у  тебе  хотів  запитати,
Та  напевно  як  завжди  не  вистачить  слів.
Скільки  повзати  ще  нам,  а  не  літати?
І  для  чого  приходиш  з  далеких  тих  днів?

Приспів  1:
                       
Ти  мені  пробач,  я  колись  народився  в  своїй  країні.
Ти  мені  пробач,  я  живу  ніби  вдома,  але  як  емігрант.
Ти  мені  пробач  за  забуті  пісні  і  сльозу  на  калині.
Ти  мені  пробач,      незнайомий  мій  брат.

Мотив  1:
     Ніби  все  у  нас  є,  більше  навіть  не  треба:
     Синє  небо  і  жовте  колосся  ланів.
     А  насправді  ми  просто  тікаєм  від  себе.
     Ти  про  це  нагадав  нам  з  далеких  тих  днів.

Приспів  2:
           
Ти  мені  пробач,  я  колись  народився  в  своїй  країні.
Ти  мені  пробач,  я  живу  ніби  вдома,  але  як  емігрант.
Ти  мені  пробач  за  забуті  пісні  і  сльозу  на  калині.
Ти  мені  пробач,      незнайомий  мій  брат.

Мотив  2:
     Стогнали  гори,  ридали  ікони...            
     Спадали  зорі  комусь  на  погони...
     Червоне  поле,  червоне  небо...
     Такого  не  треба,  більше  не  треба!

Речитатив:
     І  на  віки  віків,    повсяк  час  і  нині
     Будуть  дивитись  на  нас  очі  сині...
     Березові  хрести,      і  земля  у  руїні,
     І  останні  слова:  "Cлава  Україні!"

Приспів  2.    (двічі)  

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=871880
Рубрика: Лирика
дата надходження 13.04.2020
автор: макарчук