7 МИЛЛИОНОВ СПИЧЕК И 40 ЛЕТ ЖИЗНИ
Сегодня восхищаемся удивительными работами Патрика Актона (Patrick Acton).
Честно сказать, мне сложно понять, что движет мастерами, которые кропотливо день за днём, из месяца в месяц, из года в год, склеивают одну спичку с другой, чтобы получить то, что они задумывали. Но, как бы я к этому не относилась, результат достроен восхищения.
Millennium Falcon из Звёздных воин
Двуглавый дракон МЕЖДУНАРОДНАЯ КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ,
Кстати, эта модель космической станции некоторое время висела в НАСА, пока музей не выкупил её.
Школа колдовства и волшебства Хогвартс,
Патрик Актон живёт и работает в Америке. Он не из тех людей, которые плывут по течению. С детства ему было интересно мастерить своими руками. В 10 лет он установил сам на свой велосипед мотор от газонокосилки и прокатился на нём. А также полностью сам построил домик на дереве со стеклянными окнами, покрашенным сайдингом и отопительной печью. В юности он научился многим навыкам деревообработки методом проб и ошибок.
Однажды, он увидел по телевизору новость о человеке, который изготовил модель своей усадьбы из обычных деревянных спичек. Это показалось ему интересным.
В 1977 году Патрик заканчивает колледж и решается изготовить небольшую модель деревенской церкви. Он использовал спички Ohio Blue Tip, купленные в продуктовом магазине, бутылку школьного клея, нож и кусок наждачной бумаги.
Результат его порадовал и он бросил вызов самому себе, построив спичечную модель корабля, фрегат USS Constitution
Первые 10 лет своего творчества, Патрик Актон отрезал 100 000 серных головок у спичек. Затем он связался с производителем спичек и тот согласился поставлять ему спички без наконечника из серы.
Творчество Патрика Актона было замечено и получило широкую огласку. О нём печатают в журналах, показывают на шоу, и ряд музеев закупили его работы. Это дало новый виток творчества Мастера. Он построил в своём доме полностью оборудованный деревообрабатывающий цех.
Сейчас он на пенсии и полностью посвятил себя своему хобби.
Полу Ревер в полночь
Космический челнок Челленджер
Маяк
Удивительно, правда?!
Сайт Патрика Актона: https://www.matchstickmarvels.com/
Перевела на украинский язык 1.03.20 13.30
7 МІЛЬЙОНІВ СІРНИКІВ І 40 РОКІВ ЖИТТЯ
Сьогодні захоплюємося дивовижними роботами Патріка Актона (Patrick Acton).
Чесно сказати, мені складно зрозуміти, що рухає майстрами, які ретельно день за днем, з місяця в місяць, з року в рік, склеюють один сірник з іншого, щоб отримати те, що вони задумували. Але, як би я до цього не належала, результат добудований захоплення.
Millennium Falcon з Зоряних воїн
Двоголовий дракон МІЖНАРОДНА КОСМІЧНА СТАНЦІЯ,
До речі, ця модель космічної станції деякий час висіла в НАСА, поки музей не викупив її.
Школа чаклунства і чарівництва Хогвартс,
Патрік Актон живе і працює в Америці. Він не з тих людей, які пливуть за течією. З дитинства йому було цікаво майструвати своїми руками. У 10 років він встановив сам на свій велосипед двигун від газонокосарки і прокотився на ньому. А також повністю сам побудував будиночок на дереві зі скляними вікнами, пофарбованим сайдингом і опалювальною піччю. В юності він навчився багатьом навичкам деревообробки методом проб і помилок.
Одного разу, він побачив по телевізору новину про людину, який виготовив модель своєї садиби із звичайних дерев'яних сірників. Це здалося йому цікавим.
У 1977 році Патрік закінчує коледж і вирішується виготовити невелику модель сільської церкви. Він використовував сірники Ohio Blue Tip, куплені в продуктовому магазині пляшку шкільного клею, ніж і шматок наждачного паперу.
Результат його порадував і він кинув виклик самому собі, побудувавши сірникову модель корабля, фрегат USS Constitution
Перші 10 років своєї творчості, Патрік Актон відрізав 100 000 сірчаних головок у сірників. Потім він зв'язався з виробником сірників і той погодився постачати йому сірники без наконечника з сірки.
Творчість Патріка Актона було помічено і набула широкого розголосу. Про нього друкують в журналах, показують на шоу, і ряд музеїв закупили його роботи. Це дало новий виток творчості Майстра. Він побудував у своєму будинку повністю обладнаний деревообробний цех.
Зараз він на пенсії і повністю присвятив себе своєму хобі.
Підлозі Ревер опівночі
Космічний човник " Челленджер
Маяк
Дивно, правда?!
Сайт Патріка Актона: https://www.matchstickmarvels.com/
Переклала на українську мову 1.03.20 13.30
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=866582
Рубрика: Лірика
дата надходження 01.03.2020
автор: Тома