Озеро Джека Лондона - одно из самых красивых озер Дальнего Востока. Расположено в верховьях реки Колымы в Ягоднинском районе Магаданской области среди гор на высоте 803 метра.
Легенда гласит, что свое необычное название озеро получило благодаря тому, что исследователи, обнаружив водоем, нашли на его берегу книгу Джека Лондона Мартин Иден. По другой, менее романтичной версии, свое имя озеро обрело просто потому, что многие геологи очень любили произведения этого писателя.
https://www.kudatotam.ru/subscribe/digest
Перевела на украинский язык 5.02.20 9.28
Озеро Джека Лондона - одне з найкрасивіших озер Далекого Сходу. Розташоване у верхів'ях річки Колими в Ягоднінском районі Магаданської області серед гір на висоті 803 метра.
Легенда свідчить, що свою незвичайну назву озеро отримало завдяки тому, що дослідники, виявивши водойму, знайшли на його березі книгу Джека Лондона Мартін Іден. За іншою, менш романтичною версією, своє ім'я озеро знайшло просто тому, що багато геологи дуже любили твори цього письменника.
https://www.kudatotam.ru/subscribe/digest
Переклала українською мовою 5.02.20 9.28
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=863747
Рубрика: Лірика
дата надходження 05.02.2020
автор: Тома