Пизанская башня.
Пизанская башня является самым узнаваемым символом города Пиза в Италии. Имя создателя этого сооружения неизвестно, но есть предположение о причастности к ее строительству известного итальянского архитектора того времени Бонанно Пизано.
Башня - это не отдельное здание, как ошибочно считают многие туристы, а неотъемлемая часть целого архитектурного комплекса Италии. Туда входят стоящий рядом Пизанский собор, Баптистерий (крестильная) и кладбище Кампо-Санто. Все эти объекты стоят на Площади Чудес, и выдержаны в едином романском стиле.
На создание памятника ушло около 200 лет. Основана около 800 веков назад (в 1173 году), она практически сразу начала «смотреть» в сторону юга. Тогда ее строительство остановилось на высоте 11 метров (1 этаж), и было восстановлено только через 100 лет. Был уже 1275, и строители отчаянно пытались исправить перекос башни. Со стороны крена они превышали высоту следующих этажей на 10 сантиметров. Но это не помогло исправить дальнейшее ее отклонения в сторону.
По своему назначению Пизанская башня есть колокольней, одна из немногих в мире, расположена на значительном расстоянии от основного собора, преподносилось как начальная задумка авторов.
Существует теория, в которой утверждается, что кривизна сооружения связана с особенностями земель Италии. Как выяснилось уже в конце XX века, в северной части башни почва в разы тверже, чем в южной ее части. Интересно, что в течении каждого года ученые отмечают отклонения башни от привычных показателей на 1 мм, но этого слишком мало, чтобы начинать бить тревогу.
Однако есть люди, которые считают, что специфический наклон башни был изначально задуман по плану, чего доказать или опровергнуть никак нельзя - до наших дней просто не сохранилось ее чертежей.
Примечательно, что еще в 1986 году падающая колокольня удостоилась чести попасть в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
• высота - 56 метров;
• диаметр основания - 15 метров;
• толщина стен - 4 метра;
• отклонения от вертикальной оси - от 4 до 5,5 метров;
• количество ступеней - 294.
Первое, что привлекает внимание - огромное количество роскошных крытых галерей, совмещенных друг с другом арками, на которых красуется множество орнаментов. Под открытым потолком расположен просторный зал. По его стенах туристы могут полюбоваться изложенными барельефами, на которых изображены морские обитатели.
Здесь также есть три винтовых лестницы из мрамора, уже основательно потрепанных от большого количества туристов. Последний масштабный объект интерьера башни - колокольня с колоколами, самому древнему из которых уже исполнилось более 4000 лет.
Многим еще со школьных времен известно имя знаменитого физика Галилео Галилея. Здесь, на глазах у других ученых мужей, он бросал с наклонного края башни объекты самого разного объема и веса, тем самым доказав окружающим правоту своего предположения о том, что показатели брошенных предметов не влияют на скорость падения. Проводить эксперимент именно в этом месте он решил не случайно - сооружение должно было подтвердить, что угол падения также не имеет значения.
Примечательно, что в те времена еще не было изобретено механических часов, поэтому ученый пользовался водяными часами и собственным пульсом.
Существует легенда о том, с чего началось «падение» Пизанской башни. Соорудив смотревшую прямо в небо колокольню, зодчий Пизано был очень доволен своей работой. Однако духовенство не сочло нужным оплачивать труд архитектора. Тогда он в порыве ярости махнул рукой в сторону башни и воскликнул: «Пошли со мной!» Тут же на глазах у всех строение наклонилось вперед, словно пытаясь сделать шаг навстречу своему создателю.
Пизанская башня - не единственная конструкция в своем роде, наклонена вперед. Такую же «изюминку» имеют Лондонский Биг-Бен, Турецкая башня в Измире, Азинелли в Болонье, Невьянске в России и другие, менее известные здания. Всего их около 300 по всему миру. В колокольне Пизанской башни установлены 7 древнейших колоколов. Их звон слышен перед началом каждой католической службы в полдень.
Стоимость посещения самого популярного объекта Пизы на 2017 год составляет 18 евро. Также в Пизанскую башню может зайти не более 40 человек одновременно.
Мало кому известный факт, что в Пизе расположены 3 полноценных «падающих» сооружения. Первая - это Пизанская башня, вторая построена в сосновом парковом массиве недалеко от города и является кампанеллой церкви св. Михаила. Третья - часть церкви св. Николая, расположенная на одной из древнейших улиц Пизы. Перевела на украинский язык 30.09.18 19.01
Пізанська вежа.
Пізанская вежа є найбільш впізнаваємим символом міста Піза в Італії. Ім'я творця цієї споруди невідомо, але є припущення про причетність до її будівництва відомого італійського архітектора того часу Бонанно Пізано.
Вежа - це не окрема споруда, як помилково вважають багато туристів, а невід'ємна частина цілого архітектурного комплексу Італії. Туди входять стоячий поруч Пизанский собор, Баптистерій (хрестинна) і кладовище Кампо-Санто. Всі ці об'єкти стоять на Площі Чудес, і витримані в єдиному романському стилі.
На створення пам'ятки пішло близько 200 років. Заснована близько 800 століть назад (в 1173 році), вона практично відразу почала «дивитися» убік півдня. Тоді її будівництво зупинилося на висоті 11 метрів (1 поверх), і було відновлено лише через 100 років. Був уже 1275 рік, і будівельники відчайдушно намагалися виправити перекіс вежі. З боку крену вони перевищували висоту наступних поверхів на 10 сантиметрів. Але це не допомогло виправити подальше її відхилення в бік.
За своїм призначенням Пізанська вежа є дзвіницею, одна з небагатьох в світі, розташована на значній відстані від основного собору, що підносилося як початкова задумка авторів.
Існує теорія, в якій стверджується, що кривизна споруди пов'язана з особливостями земель Італії. Як з'ясувалося вже в кінці XX століття, під північною частиною вежі грунт в рази твердіше, ніж в південній її частині. Цікаво, що протягом кожного року вчені відзначають відхилення вежі від звичних показників на 1 мм, але цього занадто мало, щоб починати бити тривогу.
Однак є люди, які вважають, що специфічний нахил вежі був спочатку задуманий за планом, чого довести або спростувати ніяк не можна - до наших часів просто не збереглося її креслень.
Примітно, що ще в 1986 році падаюча дзвіниця удостоїлася честі потрапити в список всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
• висота - 56 метрів;
• діаметр основи - 15 метрів;
• товщина стін - 4 метри;
• відхилення від вертикальної осі - від 4 до 5,5 метрів;
• кількість ступенів - 294.
Перше, що привертає увагу - величезна кількість розкішних критих галерей, суміщених одна з одною арками, на яких красується безліч орнаментів. Під відкритою стелею розташований просторий зал. На його стінах туристи можуть помилуватися викладеними барельєфами, на яких зображені морські мешканці. Тут також є три кручених сходів з мрамору, вже достптньо пошарпаних від великої кількості туристів. Останній масштабний об'єкт інтер'єру вежі - дзвіниця з дзвонами, самому старовинному з яких вже виповнилося понад 4 000 років.
Багатьом ще зі шкільних часів відомо ім'я знаменитого фізика Галілео Галілея. Тут, на очах у інших вчених мужів, він кидав з нахиленого краю вежі об'єкти самого різного об'єму і ваги, тим самим довівши оточуючим правоту свого припущення про те, що показники кинутих предметів не впливають на швидкість падіння. Проводити експеримент саме в цьому місці він вирішив не випадково - споруда мала підтвердити, що кут падіння також не має значення.
Примітно, що в ті часи ще не було винайдено механічних годинників, тому вчений користувався водяними годинниками та власним пульсом.
Існує легенда про те, з чого ж почалося «падіння» Пізанської вежі. Спорудивши направлену прямо в небо дзвіницю, зодчий Пізано був дуже задоволений своєю роботою. Однак духовенство не вважало за потрібне оплачувати працю архітектора. Тоді він в пориві люті махнув рукою в бік башти і вигукнув: «Пішли зі мною!» Тут же на очах у всіх будова нахилилася вперед, немов намагаючись зробити крок назустріч своєму творцеві.
Пізанська вежа - не єдина конструкція в своєму роді, нахилена вперед.Такіж мають Лондонський Біг-Бен, Турецька вежа в Ізмірі, Азінеллі в Болоньї, Невьянська в Росії і інші, менш відомі будівлі. Всього їх близько 300 по всьому світу.
У дзвіниці Пізанської вежі встановлені 7 найдавніших дзвонів. Їх передзвін чути перед початком кожної католицької служби в полудень.
Вартість відвідування самого популярного об'єкта Пізи на 2017 рік становить 18 євро . Також в Пізанську вежу може зайти не більше 40 осіб одночасно.
Мало кому відомий факт, що в Пізі розташовано 3 повноцінних «падаючих» споруди. Перша - це Пізанська вежа, друга побудована в сосновому парковому масиві неподалік від міста і є кампан’єлою церкви св. Михайла. Третя - частина церкви св. Миколи, розташована на одній з найдавніших вулиць Пізи. Переклала на українську мову 30.09.18 19.01
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=849428
Рубрика: Лірика
дата надходження 26.09.2019
автор: Тома