С. Єсєнін.
Переклад на
українську...
Не заламуй руки – знесені мости,
Мені інша мила, а зовсім не ти.
Інші стежки ловлять шурхіт підошов-
Я не тебе бачу, не до тебе йшов.
Серцю вже всерівно - не твоє воно.
Просто ...закортіло глянути в вікно.
Оригінал.
Не криви улыбку, руки теребя,
Я люблю другую, только не тебя.
Ты сама ведь знаешь, знаешь хорошо-
Не тебя я вижу, не к тебе пришёл.
Проходил я мимо, сердцу всё равно-
Просто захотелось заглянуть в окно.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=826561
Рубрика: Лірика
дата надходження 23.02.2019
автор: Янош Бусел