ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДНЄ Галина Брич
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=803663
Як сонце, сяяло лице Ісуса!
У білім одязі, мов білий птах!
Була в апостолів цікавість і спокуса
Переконатися в Ісусових словах.
Христос преобразився перед ними.
З’явилися пророки їм услід.
Вони Христову правду засвідчили,
Сказавши про близький Його відхід.
Їх осінила світла хмара з височин.
Господній голос із небес звучав:
-Ви слухайтесь Його, бо це Мій Син
Улюблений, Його я вподобав.
Нехай і кожен з нас преобразиться,
Божественним вогнем серця горять,
Життя добром нехай благословиться,
Панує в душах Божа благодать!
Ділами Божими рятуймось, люди,
Молімось для майбутніх поколінь.
Хай Бог нас береже завжди і всюди!
Хай буде так. Амінь. Амінь. Амінь.
Иисуса лик – был солнца совершенней!
В одеждах белых, словно крыльев взмах!
Апостолы дивились подтвержденью
Его пророчеств в давешних словах.
Христос преобразился перед ними.
Пришли пророки славить тот венец,
Всю правду миру грешному открыли,
Неотвратимый чувствуя конец.
Повелевая в Вышних облаками,
Раздался глас у них над головой:
«Сей - есть Мой Сын возлюбленный пред вами,
Возрадуйтесь и слушайте Его!»
Пусть каждая душа преобразится,
Пусть праведным огнем сердца горят,
Добром и миром жизнь благословится,
И Божия наступит благодать!
Господь, Твоей поддержки жаждут люди,
В надежде и молитвах не покинь!
И будь защитой нам всегда и всюду!
Велением твоим. Аминь. Аминь. Аминь.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=803680
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 19.08.2018
автор: Борисовна