Притча про щасливу сім'ю
В одному маленькому місті живуть по сусідству дві сім'ї. Одні подружжя постійно сваряться, звинувачуючи один одного у всіх бідах і з'ясовуючи, хто з них прав. А інші дружно живуть, ні сварок у них, ні скандалів. Дивується норовиста господиня щастю сусідки і, звичайно, заздрить. Каже чоловікові: - Піди, підглянь, як у них так виходить, щоб все гладко і тихо. Прийшов той до сусідського будинку, причаївся під відкритим вікном і прислухається. А господиня якраз порядок в домі наводить. Вазу дорогу від пилу витирає. Раптом задзвонив телефон, жінка відволіклася, а вазу поставила на краєчок столу, та так, що ось-ось впаде. Але тут її чоловікові щось знадобилося в кімнаті. Зачепив він вазу, та впала і розбилася. - Ох, що зараз буде! - думає сусід. Він тут же уявив, який скандал був би в його родині. Підійшла дружина, зітхнула з жалем, і каже чоловікові: - Прости, любий. - Що ти, мила? Це я винен. Поспішав і не помітив вазу. - Я винна. Так неакуратно вазу поставила. - Ні, винен я. Ну да, годі. Не було б у нас більшого нещастя. Боляче защеміло серце у сусіда. Прийшов він додому засмучений. Дружина до нього: - Щось ти швидко. Ну що подивився? - Так! - Ну і як там у них? - У них- то всі винні. Ось тому вони не сваряться. А ось у нас всі і завжди праві ...
Переклала на українську мову 2.07.18 18.45
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=799723
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 18.07.2018
автор: Тома