І ВСЕ НА СВІТІ ТРЕБА ПЕРЕЖИТИ
І все на світі треба пережити.
І кожен фініш — це, по суті, старт.
І наперед не треба ворожити,
і за минулим плакати не варт.
Тож веселімось, людоньки на людях.
Хай меле млин свою одвічну дерть
Застряло серце, мов осколок, в грудях.
Нічого, все це вилікує смерть.
Хай буде все небачене побачено.
Хай буде все пробачене пробачено.
Хай буде вік прожито як належить.
На жаль, від нас нічого не залежить.
А треба жити. Якось треба жити.
Це зветься досвід, витримка і гарт.
І наперед не треба ворожити.
І за минулим плакати не варт.
Отак, як є. А може бути й гірше.
І може бути зовсім, зовсім зле.
А поки розум од біди не згірк ще, —
не будь рабом і смійся, як Рабле!
Тож веселімось, людоньки на людях.
Хай меле млин свою одвічну дерть
Застряло серце, мов осколок, в грудях.
Нічого, все це вилікує смерть.
Хай буде все небачене побачено.
Хай буде все пробачене пробачено.
Єдине, що від нас залежить, —
принаймні вік прожити як належить.
ВСЕ В ЭТОМ МИРЕ НУЖНО ПЕРЕЖИТЬ
Все в этом мире нужно пережить.
И каждый финиш – старт есть, по всему.
И наперед не стоит ворожить,
И плакать об ушедшем ни к чему.
К веселью на миру – предлог не долог.
Пускай под жернова летит полова,
И грудь тревожит сердце, как осколок.
Пускай, так к жизни возродимся снова.
Увидим все, что тенью запорошено,
Простим все то, что подлежит прощению.
И будет прожит век, как нам положено,
От нас не все зависит, без сомнения.
А нужно жить. Темп жизни не сбавляя.
Закалку, опыт, выдержку иметь,
О будущем напрасно не гадая,
И о минувшем зря не сожалеть.
Пусть будет так. А может быть и хуже.
Жизнь станет к нам невыносимей, злей.
Покуда разум над бедой не тужит, -
Не будь рабом и смейся, как Рабле!
Так будем веселиться на миру мы.
Пусть мелет мельница полову, как всегда.
Сверлит осколком сердце, будит думы
И побуждает продлевать года.
Увидим все, что ранее не видели,
Простим, что под ноги судьбою брошено.
Чтоб только от единого зависели, -
Свой век прожить достойно, как положено.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=799467
Рубрика: Філософська лірика
дата надходження 16.07.2018
автор: Борисовна