Просто, я такая женщина "Woman in love" R. Gibb "Bee Gees" перевод. Исп. Г. Шевелева

1
Куда  бы  ты  ни  ушел,
Всегда  с  тобой
Мой  голос  живой,
Скажу  тебе  я  «прощай…»,
Но  ты  знай,
Всюду  будет  с  тобой,
Повсюду  будет  с  тобой  
Моя  любовь,
Мой  голос  живой,
Лишь  ты  его  позови,  его  позови,  его  позови!

Припев:
С  тобой  я  буду  -  всегда,  я  буду  -  всегда,
Как,  путевая  звезда,  как  хлеб  и  вода,
Лишь  -  с  тобой    вдвоем!
Каждою  ночью  и  днем!
Потому  что  –  люблю…


2
Во  мне  живут  снег  и  лед,
И  жар  огня,  
И  все  это  -  я…
Я  буду  вечно  -  такой,
Каждый  раз  -  неизменно  другой!
Порой,  смеюсь  всей  душой,
Порою  -  злюсь  и  спорю  с  тобой,
Но  все  равно  –  я  твоя,  да  –  я  твоя,  и  только  -  твоя!

Припев:
С  тобой  я  буду  -  всегда,  я  буду  -  всегда,
Как,  путевая  звезда,  как  хлеб  и  вода,
Лишь  -  с  тобой    вдвоем!
Каждою  ночью  и  днем!
Потому  что  –  люблю…

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=76607
Рубрика: Стихи, которые не вошли в рубрику
дата надходження 30.05.2008
автор: Владимир ПОПКОВ