Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (33)

Не  сила  ще  ніякій  конституції
зробити  так,  –  проблема  надскладна,–
щоб  розуму  і  духу  проституція
ганебною  чи  марною  була.

МОВОЮ  ОРИГІНАЛУ:

Не  всилах  никакая  конституция
устроить  отношенья  и  дела,
чтоб  разума  и  духа  проституция  —
постыдной  и  невыгодной  была.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=764422
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 06.12.2017
автор: Віктор Чернявський