[youtube]https://youtu.be/UWJBZHbjVTQ[/youtube]
Юнак у світ прийшов,
І на його біду
З ним зрада, біль і кров
Ведуть зловісну гру!
За років довгий плин
Уїлося тавро -
Ідей у ньому тлін
І непокори зов… і знов …і знов…
Поклявся що ніхто
Ніколи і ніде
У нього волю вже не відбере…
Біль і щем,
Сум і зло
Не виказував давно;
Не змогти,
Не знайти,
І не взнать, що буде з тим…
Біль і щем,
Сум і зло,
Не виказував давно;
Сам не свій,
Не проси -
Не знайдеш прощення ти!
Для них своє життя
Позбавив власних рис,
Прийняв чужий закон -
І лиш сповзає вниз!
Життя його усе
Спливло у боротьбі,
Лиш втома настає,
Але перемогти… вже поклик щез -
Старий волів тепер
У розпачі піти…
У старці легко тім мене знайти...
Біль і щем,
Сум і зло,
Не виказував давно ;
Не змогти,
Не знайти,
І не взнать, що буде з тим…
Біль і щем,
Сум і зло,
Не виказував давно;
Сам не свій,
Не проси -
Не знайдеш прощення ти!
Біль і щем,
Сум і зло,
Не виказував давно;
Не змогти,
Не знайти,
І не взнать, що буде з тим…
Біль і щем,
Сум і зло,
Не виказував давно;
Сам не свій,
Не проси -
Не знайдеш прощення ти
И-оуо
Сам не свій,
Не проси -
Не знайдеш прощення ти-и-оуо
Клеймо візьми -
Я віддаю!
Не знайдеш прощення ти-у-оуу
Сам не свій,
Не проси -
Не знайдеш прощення ти-и-оуо
Клеймо візьми - ,
Я віддаю!
Не знайдеш прощення ти-у-оуу
Сам не свій,
Не проси -
Не знайдеш прощення ти-и-оуо.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Ckom3gf57Yw[/youtube]
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=cDVMNxyoFUo[/youtube]
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=758906
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 05.11.2017
автор: АндрійМазан