[b]Leave it all up to me[/b]
Major Jackson
http://www.failbetter.com/30/JacksonLeaveIt.php
https://www.pw.org/content/major_jacksons_leave_it_all_up_to_me
Все, чого ми хочемо, - це віддатися єдиному поцілунку,
що вбере нас, як марафон
без фінішної лінії, і якщо так, то приземлитися,
як газети перед сходом сонця, як голубі мартіні,
що з'являються вранці серед зими.
Я вчуся танцювати під чужу пісню: її думка
була торпедою, її тіло було штормом,
типу "Овва". Все, чого ми хочемо, - це метрополіс
неділь, імперія рукостискань
і паркові лавки? Вона каже: "Залиш це на мій розсуд".
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=758890
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 05.11.2017
автор: Nemyriv