Мені зламали два крила,
Та я не впала!
У мене вітер забирали -
Я ж літала!
Мене лякали - не кохай.
А я кохала!
Стирали пам'яті сліди ...
Не забувала!
Мені казали: біль страшний ...
Та я терпіла!
Не смій жаліти ворогів!
А я жаліла...
І знов мене збивали з ніг.
Та я вставала!
Як силоміць тягнули вниз,
Вгору злітала!
Мене питали про ціну ...
Я не продалась!
Коли казали: і не мрій!
В мріях купалась!
Мені казали: не знайдеш...
Я все шукала!
Життя свого я б ні на що
Не проміняла!
© Переспів: Зоряна Кіндратишин
Оригінал: http://www.stihi.ru/2010/05/28/1558
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=751896
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 23.09.2017
автор: Зоряна Кіндратишин