Вогонь і лід

[b]Fire  and  Ice  [/b]
BY  ROBERT  FROST
https://www.poetryfoundation.org/poems/44263/fire-and-ice

Хтось  каже  -  буде  світ  в  огні  горіти,
Хтось  каже  -  все  накриє  лід.
Від  пристрастей  палких  мені  не  раз  доводилось  терпіти,
Тож  я  із  тими,  хто  боїться  спопеліти.
Але  якби  я  мав  померти  двічі,
То  досить  ненависть  я  знаю,
Щоби  сказать,  що  для  руйнацій  лід
Також  достатньо  сили  має
І  може  наробить  не  менше  бід.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=751722
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 22.09.2017
автор: Nemyriv