Йду від того (Asking Alexandria remake)

[youtube]https://youtu.be/R3lOFSeOp1Q[/youtube]

Зазнав,  було,  страааа-ждань,  весь  журба  немов  -
Від  недолі  утікав,  проривав  страху  кордо-уон…
Жорстоким  був  його́  рок,    
Та  не  знав  ніхто
Людину  що,..  у  ньому  досі  жива,  
І  прагне  стерти  те  гірке  тавро.

Хижа,  липка  знемога-а-а…  за  довге  життя  -
Не  оминула  мене  е-е-е,
Вже  сподівань  немає  -
Все  вкрила  пітьма…
Та  відчаю  не  вгледіти  мого  –  йду  від  того.  

Сказати  всьому  свііі-ту  «стоп»,  і  жить  не  надарма-аа,
Перо  наносить  на  папір  усе,  чим  ще  душа  жива  а-а…
І  серед  сцен  йому  постав...  той,  яким  він  сам  є  тепе  е-е-ер,
Його  залиш  іти  самого,  поки  разом  із  ним  не  вмер.  

Хижа,  липка  знемога-а-а…  за  довге  життя  -
Не  оминула  мене  е-е-е,
Вже  сподівань  немає  -
Все  вкрила  пітьма…
Та  відчаю  не  вгледіти  мого  –  йду  від  того.  

Важко  збагнути,  куди  зайшов  я  за  цей  час,
І  сам  штурмую  бастіо-о-о-он…
Вловити  свій  вітер  чи  здобуду  знову  шанс…
Непросто…

Хижа,  липка  знемога-а-а…  за  довге  життя  -
Не  може  буть,  аби  я  їй  програ-а-а-ав.

Хижа,  липка  знемога-а-а…  за  довге  життя  -
Не  оминула  мене  е-е-е,
Вже  сподівань  немає  -
Все  вкрила  пітьма…

Хижа,  липка  знемога-а-а…  за  довге  життя  -
Не  оминула  мене  е-е-е,
Вже  сподівань  немає  -
Все  вкрила  пітьма…
Та  відчаю  не  вгледіти  мого  –  йду  від  того.  

Зазнав,  було,  страааа-ждань,  весь  журба  немов  -
Від  недолі  утікав,  проривав  страху  кордо-уон…

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=i9lYwVm1NDg[/youtube]

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=KTd9vwW0OjM[/youtube]

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=744775
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 04.08.2017
автор: АндрійМазан