[b](з переспівів світової музичної класики для дітей)[/b]
Якось до мене звернулися викладачі молодшої школи "Дударика"(відомої Львівської хорової капели хлопчиків), що нема пісень для найменшої групи для розспівки і принесли мені давно і не у нас видану збірочку пісень світової музичної класики для дітей - мовляв, нема перекладу українською мовою. Ця робота вже була мені знайома з дорослого репертуару, отож я залюбки зробила і ці дитячі переспіви.
[b][i]Угорщина[/i]
[/b]
В літній вечір на полянці
жабку смажили в сметанці.
Так-так ось!
Так-так ось!
Чапля в гості жде когось...
По болоту без дороги
біжить бузько довгоногий.
Так-так ось!
Так-так ось!
Бузько згамкає когось!
Не добігла тільки качка,
запізнилась - от невдачка!
Так-так ось!
Так-так ось!
Облизатись довелось...
[i](З дитячої музичної книжечки "В лапку джміль бере смичок". - Львів: Ліга-Прес,2008)[/i]
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=742780
Рубрика: Казки, дитячі вірші
дата надходження 20.07.2017
автор: Сіроманка