Відповіді

[b]Answers[/b]
by  Elizabeth  Jennings
http://theconnexion.net/wp/?p=6580#axzz4lawA5a7q

Відповіді  мої  були  малі  і  завжди  під  рукою;
Я  захищалась  ними  від
Питань  великих  неспокою.

Абстракцій  нетрям  громіздким  я  світла  не  давала;  
Речам  малим  любов,  увагу  й  час  свій  віддавала.
Зіркам  присвоювати  ніч  я  дозволяла.

Великі  відповіді  все  ж  намагались  в  моє  життя  ввійти.  
З  зухвалістю  кричали,
Що  час  настав  їх  визнати  і  їм  повірити.

Навіть  коли  маленькі  відповіді  разом  захищають
Мій  дух,  я  чую  все  ж
Як  ті  великі  до  їх  повалення  змагають.

Великих  висновків  час  вже  наступає.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=740399
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 03.07.2017
автор: Nemyriv