Вулиця

The  Street
by  Octavio  Paz
https://www.poetrysoup.com/famous/poem/the_street_23827

Ця  вулиця  довга  й  безмовна.
Я  йду  в  темноті  спотикаюся  й  падаю
і  встаю  і  ступаю  сліпо
на  німе  каміння  і  сухе  листя  
і  хтось  так  само  іде  за  мною:
коли  я  зупиняюся,  він  стає  також;
коли  я  біжу,  він  біжить.  Я  повертаюся:  нікого.
Все  чорне,  виходу  немає,
і  я  повертаю  на  кожному  розі
і  завжди  виходжу  на  вулицю
де  ніхто  не  чекає  на  мене,  ніхто  не  переслідує,
де  я  йду  за  кимось,  хто  спотикається
і  встає  і  коли  бачить  мене  каже:  нікого

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=738722
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 21.06.2017
автор: Nemyriv