[b]Haslingergasse[/b]
by Alexander Motyl
Puppenarzt зник назавжди,
але його магазин все ще стоїть пустий -
свідчення його незамінної
майстерності в лікуванні ляльок,
яких хворими зробив час.
Мій будинок на Haslingergasse все ще стоїть,
але два вікна на третьому поверсі
вже не мої,
вони залишили мене, коли я залишив їх
тридцять три роки тому.
Тільки Kalvarienbergkirche
не змінилася ні на йоту
після того, як помер Шуберт,
після слухання його музики останній раз,
коли Бог вирішив, що йому вже краще бути одному.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=737779
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 14.06.2017
автор: Nemyriv