Ми самі

[b]We  Alone[/b]
by  Alice  Walker  
https://www.poetrysoup.com/famous/poems/short/alice_walker

Ми  самі  можемо  обезцінити  золото
не  звертаючи  уваги  на  те  
дешевшає  воно  чи  дорожчає
на  ринку.

Ви  ж  знаєте,  там  де  золото
там  і  ланцюг
і  тим  гірше  для  вас
коли  ваш  ланцюг  золотий.

Пір'їни,  черепашки
і  відшліфовані  морем  камінці
є  так  само  рідкісними.

Це  може  стати  нашою  революцією:
однаково  любити  і  те,  що  в  надлишку  
і  те  що  є  рідкісне.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=736722
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 06.06.2017
автор: Nemyriv