Український Ґарик 261

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

Навстіж  вікна,  газети  принЕсені,
горобцям  не  показую  дулі,
відтепер  насолоджую  пресою
всі  чотири  мої  півкулі.


[i]Оригінал[/i]

Настежь  окна,  распахнута  дверь
и  насыщен  досуг  пролетария,
наслаждаются  прессой  теперь
все  четыре  мои  полушария.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=704216
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 02.12.2016
автор: ullad1