Ігор ГУБЕРМАН — УКРАЇНСЬКОЮ (13)

У  фольклорі  омана  є,
я  в  прислів"ї  знайшов  її:
ніби  роки  беруть  своє...
А  вони...  вони  ж  крадії!

МОВОЮ  ОРИГІНАЛУ:

Я  в  фольклоре  нашёл  враньё:
нам  пословицы  нагло  врут,
будто  годы  берут  своё...
Это  наше  они  берут!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=703229
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 27.11.2016
автор: Віктор Чернявський