Спокою в душі моїй, як в оленя,
бо, коли болить що,
то нормально,
будь-яке, повірте, задоволення —
чи шкідливе, чи то аморальне.
МОВОЮ ОРИГІНАЛУ:
Я храню душевное спокойствие,
ибо всё, что больно,
то нормально,
а любое наше удовольствие —
либо вредно, либо аморально.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=702495
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 23.11.2016
автор: Віктор Чернявський