Український Ґарик 248

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

Тепер  я  розумію  дуже  ясно
І  відчуваю,    бачу  дуже  зримо  –
Не  так  важливо  те,  що  мить  прекрасна,
Важливо,  що  вона  неповторима.


[i]Оригінал[/i]

Теперь  я  понимаю  очень  ясно
И  чувствую,  и  вижу  очень  зримо  –
Не  важно,  что  мгновение  прекрасно,
А  важно,  что  оно  неповторимо.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=698897
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 06.11.2016
автор: ullad1