Бідність не порок. (la vie boheme)

Бідність  не  порок.  Саме  так.    
Пороки  звичайно  веселіші,
і  досить  дорогі,  от  чому  
аскеза    корисна  для  душі  

     ...і  гаманця  

І  досить  практична.  
Ну  правда,  мівіну  легко  готувати,
А  дірки  в    джинсах  знову  в  моді  
I  was  not  uncommon  once  

…з  більшою  зп.

В  цьому  місяці  або  плачу    за  світло  
або  взуття  купую.
 При  свічках  –  так  романтично.  
Бачьте,  звикаю  наче.  

I  am  uncommon  now
Уявлю  собі,  що  це  не  на  завжди,
Або,  що  поетка  як  і  її  колеги  чоловіки  
Має  бути  голодною  ...трохи  змерзлою
 
богема  вимагає  жертв.    

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=698712
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 05.11.2016
автор: petra pan