Український Ґарик 245

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

Я  збліклими  очима  старожила
милуюся  на  чарівнУ  погоду;
Росія  стільки  рабства  пережИла,
що  витерпить  малесеньку  свободу.


[i]Оригінал[/i]

Я  блеклыми  глазами  старожила
любуюсь  на  прелестную  погоду;
Россия  столько  рабства  пережила,
что  вытерпит  и  краткую  свободу.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=697504
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 30.10.2016
автор: ullad1